Dogeza

Dogeza (土下座) an sarong elemento kan tradisyunal na etikita kan mga hapon na minabale sa pagluhod nin direkta sa daga asin pagduko tanganing magduko mantang pigdudutaan an payo sa salog.[1][2][3] Ginagamit ini tanganing magpahiling nin paggalang sa sarong tawong mas halangkaw an kamugtakan, bilang hararom na paghagad nin dispensa o tanganing maipahiling an pagmawot nin pabor hale sa sinabing tawo.

Piggagamit an terminong ini sa pulitika kan Hapon arog kan "dogeza-gaikō" (土下座外交) na pigtatradusir na "kowtow diplomacy" o "kowtow foreign policy". ^[1] ^[2] Sa pankagabosan, an dogeza tinatradusir sa Ingles bilang " prostration " o " kowtow ". ^[3]

Sa sosyal na kaisipan kan mga Hapon, an akto nin pagtukaw sa daga asin paggibo nin eksena (dogeza), sarong pambihirang pagpapahiling nin paggalang na ginagamit sana kun an saro naglilihis na gayo sa piglalaoman na bobooton. Ini nahihiling bilang parte kan etiketa asin sarong pagpahiling nin pagbasol sa pagpurisaw sa ibang tawo. Sa paagi nin paggibo nin dogeza asin paghagad nin dispensa sa sarong tawo, parati an ibang tawo napapaluyang gayo.

Sa Gishiwajinden (魏志倭人伝), an pinakagurang na rekord kan mga Intsik nin mga engkwentro sa mga Hapon, nasambitan na an mga ordinaryong tawo kan suanoy na Yamataikoku, sa pagsabat nin mga noble sa tinampo, nahuhulog na nakaduko sa lugar, na inuupak an saindang mga kamot bilang pamibi (柏志倭人伝), asin tinutubod na ini sarong gurang na kashiwa kan mga Hapon kustombre.

Sa modernong panahon, mantang nag-aagi an popular na prusisyon ' daimyō, pigtutubodan na obligado an mga ordinaryong tawo na yaon duman na maggibo nin dogeza, alagad iyan bakong tama. Normal sana para sa mga ordinaryong tawo na maggibo nin dogeza sa modernong panahon kun kinakaulay kan mga mas halangkaw an katongdan.

Dawa ngonian, bilang sarong paagi nin pagprotehir sa sadiri asin paghagad nin dispensa kun saen an danyos sa imahe nin saro napabayaan, an ideya kaini na makamati nin kasusupgan nagdadanay na marigon na nakagamot.

Hilingon man

Emoticon § Orz
Kowtow
Sujud
Japanese culture
Wa (name of Japan)
Genuflection
Prostration
Prostration (Buddhism)
Bowing in Eastern Orthodox Church tradition

Toltolan

Takamura, Kōtarō; Sato, Hiroaki (translation) (1992). A brief history of imbecility: poetry and prose of Takamura Kōtarō. University of Hawaii Press. p. 253. ISBN 0-8248-1456-8.
Leaman, Oliver Friendship East and West: philosophical perspectives p. 74
American Chamber of Commerce in Japan (2006) The Journal of the American Chamber of Commerce in Japan ACCJ p. 54
Dobson, Hugo (2003) [Japan and United Nations peacekeeping: new pressures, new responses] Routledge, p. 20 ISBN 0-415-26384-0
Olsen, Edward A. (1985) U.S.-Japan Strategic Reciprocity: A Neo-Internationalist View Hoover Press, vol. 307. p.109
Drifte, Reinhard (2003) Japan's security relations with China since 1989: from balancing to bandwagoning? Routledge, p.7 ISBN 0-415-30507-1

↑ Dobson, Hugo (2003) [Japan and United Nations peacekeeping: new pressures, new responses] Routledge, p. 20 ISBN 0-415-26384-0
↑ Drifte, Reinhard (2003) Japan's security relations with China since 1989: from balancing to bandwagoning? Routledge, p.7 ISBN 0-415-30507-1
↑ Takamura, Kōtarō; Sato, Hiroaki (translation) (1992). A brief history of imbecility: poetry and prose of Takamura Kōtarō. University of Hawaii Press. p. 253. ISBN 0-8248-1456-8.

[1] Dobson, Hugo (2003) [Japan and United Nations peacekeeping: new pressures, new responses] Routledge, p. 20 ISBN 0-415-26384-0

[2] Drifte, Reinhard (2003) Japan's security relations with China since 1989: from balancing to bandwagoning? Routledge, p.7 ISBN 0-415-30507-1

[Takamura-3] Takamura, Kōtarō; Sato, Hiroaki (translation) (1992). A brief history of imbecility: poetry and prose of Takamura Kōtarō. University of Hawaii Press. p. 253. ISBN 0-8248-1456-8.

[1]

[2]

[3]