Jump to content

Ecce homo

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Ecce Homo, Caravaggio, 1605

An Ecce homo (/ˈɛksi ˈhm/, Ecclesiastical Latin: [ˈettʃe ˈomo], Classical Latin: [ˈɛkkɛ ˈhɔmoː]; "uya, hilinga an lakaki") iyo an mga katagang Latin na ginamit ni Poncio Pilato sa traduksyon na Vulgate kan Ebanghelyo ni Juan, kan saiyang prinisentar an saron scourged Jesus, nakagapos asin kinuronahan nin tunok, sa mga grupo nin tawo sa atubangan kan saiyang crucifixion (Juan 19:5). An orihinal na New Testament Greek: "ἰδοὺ ὁ ἄνθρωπος", rinomanisado: "idoù ho ánthropos", is rendered by most English Bible translations, e.g. an Douay-Rheims Bible asin an King James Version, bilang "behold the man".Plantilya:Bibleverse-nb. Similar:
MatthewPlantilya:Bibleverse-nb: ἰδοὺ ὁ νυμφίος, rinomanisado: idoù ho nymphíos (NA28), ecce sponsus (NVUL), lit.'behold the bridegroom'. An eksena lakop na pigladawan sa Christian art.

Bersyon ni sarong parasunod ni Hieronymus Bosch, dekada 1490

Mga ladawan

[baguhon | baguhon an source]
  1. Inscription: ΙϹ ΧϹ [abbr. for ΙηϲοῦϹ ΧριστόϹ] ὁ νυμφίοϲ, rinomanisado: IesoũS CHristóS ho nymphíos, lit.'Jesus Christ the bridegroom'. — An icon, on the apex of the Rock of Calvary inside the Church of the Holy Sepulchre, under the Greek Orthodox altar of the crucifixion (12thStation of the Via Dolorosa).Script error: The function "sfnm" does not exist.
  2. "The icon of Christ the Bridegroom portrays the selfless love for Christ's Bride, the Church (IsaiahPlantilya:Bibleverse-nb). He is dressed in royal colors as the betrothed King, complying with Sacred Scripture's account of His mockery by the Roman guards before His crucifixion. The crown is a symbol of His marriage to the Church; the rope, a symbol of bondage to sin, death and corruption which Jesus untied by His death on the Cross; the reed, a symbol of His humility."[1]
Error sa pag-cite: <ref> mga tatak na eksistido para sa sarong grupo na pinagngaranan na "lower-alpha", alagad mayong kinasungkoan na <mga pinapanungdanan na grupo="lower-alpha"/>na tatak an nanagboan, o sarong panarado </ref> an nawawara