Ekspedisyon ni Ōtani 1902
An Ekspedisyon ni Ōtani kan 1902 sarong ekspedisyon arkeolohiko kan Hapon sa serye nin mga Dalan nin Seda na mga lugar sa Disyerto nin Taklamakan, na pinanginotan ni Konde Ōtani Kōzui asin naglawig poon 1902 sagkod 1904. An ekspedisyon nagtutuyo na pag-adalan an amay na transmisyon kan Budismo sa paagi nin Katahawan na Asya pasiring sa Tsina, asin nagkondusir nin mga mayor na pagkotkot sa lugar nin Kucha.
Panlikod na impormasyon
[baguhon | baguhon an source]Sa pagtanga kan 1900 asin 1902, si Ōtani, sarong padi na Budista, nag-erok sa London na nag-aadal nin teolohiya kan Sulnopan asin nakaolay an nagkapirang mga eksplorador na taga-Europa kabali si Aurel Stein asin Sven Hedin. Ginibo ni Hedin an saiyang inot na ekspedisyon pasiring sa Tibet kan 1893, asin nagdara pabalik nin dakulang bilang nin mga dokumento gikan sa saiyang ikaduwang ekspedisyon, mantang si Stein dai pa sana nahahaloy na natapos an saiyang inot na ekspedisyon sa Disyerto nin Taklamakan. Kan maaraman an mga resulta kan mga ekspedisyon na ini, nagdesisyon si Ōtani na magbalik sa Hapon sa paagi nin daga sa paagi kan Tibet, sa katuyuhan na magsiyasat kan paglakop kan Budismo sa Katahawan na Asya.[1]
Ekspedisyon
[baguhon | baguhon an source]_and_Kenyu_Hori_(堀賢雄)).jpg)
An ekspedisyon binibilog ni Ōtani, bilang nanginginot, asin apat pang ibang mga iskolar na Hapon - Honda Eryu, Inoue Koen, Hori Kenyu, asin Wanatabe Tesshin. An grupo nagtiripon sa St. Petersburg kan Agosto 1902, asin nagbiyahe sa Imperyo nin Rusya pasiring sa Kashgar sa harayong sulnopan na Tsina. Digdi, an grupo nagbanga; Si Ōtani, Inoue asin Honda mabalik sa Hapon sa paagi kan Indya, mantang si Hori asin Wanatabe magdadanay sa Tibet tanganing pag-adalan an mga suanoy na lugar.[2]
An duwang grupo nagduman sa gilid kan Disyerto nin Taklamakan pasiring sa Yarkand, dangan pasiring sa habagatan-sulnopan pasiring sa kabukidan sa Tashkurgan. Digdi, an grupo ni Ōtani naghale tanganing magduman sa habagatan sa paagi kan Mintaka Pass pasiring sa Indya, mantang an iba nagbalik sa Yarkand asin nagbiyahe pa-habagatan asin sirangan sa palibot kan disyerto pasiring sa Hotan, kun sain sinda nag-untok tanganing magkotkot nin mga makasaysayan na lugar. Nagbalyo sinda sa disyerto pasiring sa amihanan, nagbisita sa Aksu asin Turfan, bago nagbalik sa Kashgar. Pagkatapos nin halipot na pahingalo, binalikan ninda an saindang mga lakad sa Tumxuk asin nag-abot sa Kucha, kun sain sinda nagbugtak nin base na kun sain sinda mag-iimbestigar kan mga lokal na lugar kabali an mga Lungib nin Kizil, mga Lungib kan Kumtura, Duldulokur, asin Subashi. Pakalihis nin apat na bulan sa Kucha, nagpasiring sinda sa sirangan sa paagi kan Tsina tanganing magbalik sa Hapon.[2]
An grupo nagtutok kan saindang trabaho sa mga lugar sa lugar kan Kucha, ta si Stein igwa nin bago pa sanang natapos na pagsaligsig sa Khotan, asin sarong grupong Aleman an nagtatrabaho pa sa Turfan.[2] An mga Lungib nin Kizil inot na nadayag asin naeksplorar kan 1902-1904 ni Tesshin Watanabe (渡辺哲信) asin Kenyu Hori (堀賢雄), na pinondohan ni Count Otani, alagad an ekspedisyon naghale nin hidali pagkatapos nin apat na bulan na pagsiyasat sa lugar nin linog sa Kucha.[3][4]
An mga Lungib nin Kizil, sadir na Ravine (Lungib 175-190), siring sa pigretrato kan Ekspedisyon ni Otani 1902-1904
Ekspedisyon ni Otani na nagbabalik hale sa Dunhuang pasiring sa Holland
Mga suminunod na ekspedisyon
[baguhon | baguhon an source]Kasunod kan pagbalik ni Ōtani sa Hapon, siya an nagsalihid sa saiyang ama bilang ika-22 na Abad kan sekta Nishi Honganji. Mantang ini naglimitar na marhay sa saiyang sadiring kakayahan na magbiyahe, ini nagtao saiya nin oportunidad na pondohan asin organisaron an mga ekspedisyon sa maabot na panahon.[5] Kan 1908, nagpadara si Ōtani nin sarong ikaduwang ekspedisyon pasiring sa Taklamakan,[6] sinundan kan sarong ikatolo kan 1910.[7]
Mga tala
[baguhon | baguhon an source]- ↑ Galambos, Imre. Otani Kozui's 1910 visit to London. p. 1. http://idp.bl.uk/downloads/otani_london.pdf. Retrieved on 2012-10-23.
- 1 2 3 "IDP Japanese Collections". 2005. Retrieved 23 October 2012.
- ↑ "Ini an merito ni Kenyu Hori asin Tesshin Watanabe na nadiskobre asin inot na nagsaligsig kan komplikadong lungib kan Kizil. Sa kamondoan, an mga paghihingoa asin mga nakua sa pagsiyasat na ini naraot nin sarong linog na nagpatakot sa mga iskolar na Hapon, na nagpangyari sa mga Aleman na madayag, darahon asin iluwas an mga kayamanan kan lugar na ini dai nahaloy pagkatapos (Klimkeit, 1988, 38)" sa Fellner, Hannes A. (2007). "The Expeditions to Tocharistan". In Malzahn, Melanie. Instrumenta Tocharica (PDF). Indogermanische Bibliothek. Heidelberg: Universitätsverlag Winter. Note 39, p. 25.
- ↑ "IDP JAPANESE COLLECTIONS". idp.bl.uk. Archived from the original on 2021-10-25. Retrieved 2021-02-12. Unknown parameter
|url-status=ignored (help) - ↑ Galambos (2012), pp. 114–5.
- ↑ Galambos (2012), p. 115–6.
- ↑ Galambos (2012), p. 117–8.
Mga toltolan
[baguhon | baguhon an source]- Galambos, Imre; Kitsudō, Kōichi (February 2012). "Japanese exploration of Central Asia: The Ōtani expeditions and their British connections". Bulletin of the School of Oriental and African Studies 75 (1): 113–134. doi:.