Jump to content

Bengali: Kasaysayan sa pagbago sa "Bengali"

Hilingon an mga talaan para sa pahinang ini (Tanawon an talaan nin abuso)

Pagpili sa mga pagkakaiba: Markahan ang radio box kan mga pagbabago para ikumpara asin pinduton ang Enter o an button sa baba.
Giya: (pres) = pagkakaiba sa presenteng pagbabago, (huri) = pagkakaiba sa nainot na pagbabago, s = kadikit na edit.

preshuri 16:0316:03, 29 Setyembre 2023‎ Ringer urulay ambag‎ 639 (na) byte −6‎ No edit summary i-undo

preshuri 09:1109:11, 14 Setyembre 2022‎ Ralffralff urulay ambag‎ s 645 (na) byte +10‎ No edit summary i-undo Tatak: Visual edit: Switched
preshuri 09:1009:10, 14 Setyembre 2022‎ Ralffralff urulay ambag‎ s 635 (na) byte +13‎ No edit summary i-undo Tatak: Biswal-na-Pagliwat

preshuri 05:3105:31, 13 Setyembre 2022‎ Kwamikagami urulay ambag‎ 622 (na) byte +45‎ No edit summary i-undo

preshuri 23:4023:40, 6 Marso 2013‎ Addbot urulay ambag‎ s 577 (na) byte −3,179‎ Bot: Migrating 122 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q9610 (translate me) i-undo

preshuri 11:1311:13, 21 Pebrero 2013‎ Gerakibot urulay ambag‎ s 3,756 (na) byte 0‎ r2.6.6) (Robot: Binabago ang uk:Бенґальська мова upang maging uk:Бенгальська мова i-undo
preshuri 10:4610:46, 21 Pebrero 2013‎ Makecat-bot urulay ambag‎ s 3,756 (na) byte 0‎ r2.6.5) (Robot: Binabago ang uk:Бенгальська мова upang maging uk:Бенґальська мова i-undo

preshuri 07:3407:34, 23 Enero 2013‎ ZéroBot urulay ambag‎ s 3,756 (na) byte +21‎ r2.7.1) (robot minadugang: su:Basa Benggala i-undo

preshuri 01:2301:23, 18 Nobyembre 2012‎ EmausBot urulay ambag‎ s 3,735 (na) byte +8‎ r2.7.2+) (Robot: Binabago ang da:Bengali upang maging da:Bengali (sprog) i-undo

preshuri 21:0121:01, 10 Nobyembre 2012‎ EmausBot urulay ambag‎ s 3,727 (na) byte +1‎ r2.7.2+) (Robot: Binabago ang ms:Bahasa Bengali upang maging ms:Bahasa Benggali i-undo

preshuri 04:3504:35, 4 Nobyembre 2012‎ EmausBot urulay ambag‎ s 3,726 (na) byte +3‎ r2.7.3) (Robot: Binabago ang pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ upang maging pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ i-undo

preshuri 00:2900:29, 15 Setyembre 2012‎ EmausBot urulay ambag‎ s 3,723 (na) byte −3‎ r2.7.3) (robot minamodifikar: pa:ਬੰਗਾਲੀ ਬੋਲੀ i-undo

preshuri 03:2903:29, 12 Setyembre 2012‎ MerlIwBot urulay ambag‎ s 3,726 (na) byte +27‎ robot minadugang: ilo:Pagsasao a Bengali i-undo

preshuri 22:1522:15, 2 Setyembre 2012‎ TjBot urulay ambag‎ s 3,699 (na) byte +70‎ r2.7.2) (robot minadugang: hy:Բենգալերեն, pa:ਬੰਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ i-undo

preshuri 12:3912:39, 24 Hunyo 2012‎ RedBot urulay ambag‎ s 3,629 (na) byte +22‎ r2.7.2) (robot minadugang: vep:Bengalan kel' i-undo

preshuri 17:1617:16, 6 Hunyo 2012‎ RedBot urulay ambag‎ s 3,607 (na) byte +27‎ r2.7.2) (robot minadugang: mn:Бенгал хэл i-undo

preshuri 19:3819:38, 17 Mayo 2012‎ Xqbot urulay ambag‎ s 3,580 (na) byte +21‎ r2.7.3) (robot minadugang: za:Vahmanggyalah i-undo

preshuri 06:3206:32, 7 Mayo 2012‎ ZéroBot urulay ambag‎ s 3,559 (na) byte +44‎ r2.7.1) (robot minadugang: my:ဘင်္ဂါလီဘာသာ i-undo

preshuri 07:3007:30, 5 Abril 2012‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,515 (na) byte +28‎ r2.7.1) (robot minadugang: als:Bengalische Sprache i-undo

preshuri 05:0905:09, 28 Marso 2012‎ MerlIwBot urulay ambag‎ s 3,487 (na) byte +30‎ robot minadugang: lez:Бенгал чӀал i-undo

preshuri 10:3810:38, 12 Marso 2012‎ ZéroBot urulay ambag‎ s 3,457 (na) byte +36‎ r2.7.1) (robot minadugang: as:বাংলা ভাষা i-undo

preshuri 20:5020:50, 17 Pebrero 2012‎ Thijs!bot urulay ambag‎ s 3,421 (na) byte +27‎ r2.7.2) (robot minadugang: kv:Бенгал кыв i-undo

preshuri 02:4702:47, 14 Pebrero 2012‎ ZéroBot urulay ambag‎ s 3,394 (na) byte +32‎ r2.7.1) (robot minadugang: ckb:زمانی بەنگلا i-undo

preshuri 22:4222:42, 12 Disyembre 2011‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,362 (na) byte +14‎ r2.7.1) (robot minadugang: gd:Bangla i-undo

preshuri 14:3114:31, 25 Nobyembre 2011‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,348 (na) byte +19‎ r2.7.1) (robot minadugang: mi:Reo Bengali i-undo

preshuri 20:0820:08, 20 Nobyembre 2011‎ VolkovBot urulay ambag‎ s 3,329 (na) byte +43‎ r2.5.1) (robot minadugang: kl:Bengalimiutut, pms:Lenga bengali i-undo

preshuri 18:1218:12, 2 Nobyembre 2011‎ Xqbot urulay ambag‎ s 3,286 (na) byte +7‎ r2.7.2) (robot minamodifikar: an:Idioma bengalí i-undo

preshuri 06:4806:48, 1 Oktubre 2011‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,279 (na) byte +24‎ r2.7.1) (robot minadugang: zh-yue:孟加拉話 i-undo

preshuri 15:3615:36, 24 Setyembre 2011‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,255 (na) byte +16‎ r2.7.1) (robot minadugang: af:Bengaals i-undo

preshuri 18:0218:02, 17 Setyembre 2011‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,239 (na) byte +31‎ r2.7.1) (robot minadugang: tt:Бенгаль теле i-undo

preshuri 16:3516:35, 10 Agosto 2011‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,208 (na) byte +41‎ r2.7.1) (robot minadugang: ne:बांग्ला भाषा i-undo

preshuri 17:0917:09, 4 Agosto 2011‎ Dinamik-bot urulay ambag‎ s 3,167 (na) byte +4‎ r2.6.5) (robot minamodifikar: or:ବଙ୍ଗଳା ଭାଷା i-undo

preshuri 16:3216:32, 21 Marso 2011‎ EmausBot urulay ambag‎ s 3,163 (na) byte +29‎ r2.6.4) (robot minadugang: kbd:Бенгалыбзэ i-undo

preshuri 09:4709:47, 27 Pebrero 2011‎ Luckas-bot urulay ambag‎ s 3,134 (na) byte +24‎ r2.7.1) (robot minadugang: yi:בענגאליש i-undo

preshuri 05:2805:28, 27 Enero 2011‎ EmausBot urulay ambag‎ s 3,110 (na) byte +40‎ robot minadugang: rue:Бенґальскый язык i-undo

preshuri 02:5502:55, 17 Enero 2011‎ Xqbot urulay ambag‎ s 3,070 (na) byte 0‎ r2.5.2) (robot minamodifikar: roa-tara:Lènga bengalese i-undo

preshuri 00:5900:59, 16 Enero 2011‎ WikitanvirBot urulay ambag‎ s 3,070 (na) byte −1‎ r2.7.1) (robot minamodifikar: fr:Bengali i-undo

preshuri 09:0109:01, 13 Disyembre 2010‎ Xqbot urulay ambag‎ s 3,071 (na) byte +17‎ r2.5.2) (robot minadugang: kg:Kibang'la i-undo

preshuri 19:0019:00, 22 Setyembre 2010‎ KamikazeBot urulay ambag‎ s 3,054 (na) byte +13‎ robot minamodifikar: kn:ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆ i-undo

preshuri 00:5900:59, 7 Setyembre 2010‎ VolkovBot urulay ambag‎ s 3,041 (na) byte −23‎ robot minahali: arz:بينجالى i-undo

preshuri 11:3011:30, 30 Agosto 2010‎ FoxBot urulay ambag‎ s 3,064 (na) byte +23‎ robot minadugang: ace:Benggali Barat i-undo

preshuri 16:4516:45, 5 Agosto 2010‎ SieBot urulay ambag‎ s 3,041 (na) byte +7‎ robot minamodifikar: sa:वङ्ग भाषा i-undo

preshuri 19:5919:59, 10 Hunyo 2010‎ Xqbot urulay ambag‎ s 3,034 (na) byte +25‎ robot minadugang: lmo:Lengua bengalesa i-undo

preshuri 15:4915:49, 20 Abril 2010‎ SieBot urulay ambag‎ s 3,009 (na) byte +3‎ robot minamodifikar: yo:Èdè Bẹ̀ngálì i-undo

preshuri 15:4015:40, 19 Abril 2010‎ VolkovBot urulay ambag‎ s 3,006 (na) byte +19‎ robot minadugang: az:Benqal dili i-undo

preshuri 02:3102:31, 23 Marso 2010‎ Xqbot urulay ambag‎ s 2,987 (na) byte +28‎ robot minadugang: krc:Бенгал тил i-undo

preshuri 01:2301:23, 11 Pebrero 2010‎ TXiKiBoT urulay ambag‎ s 2,959 (na) byte +30‎ robot minadugang: roa-tara:Lènga Bengalese i-undo

preshuri 04:1504:15, 9 Pebrero 2010‎ Xqbot urulay ambag‎ s 2,929 (na) byte +2‎ robot minamodifikar: xal:Бенгалмудин келн i-undo

preshuri 18:5918:59, 8 Pebrero 2010‎ TXiKiBoT urulay ambag‎ s 2,927 (na) byte +22‎ robot minadugang: vi:Tiếng Bengal i-undo

preshuri 03:5403:54, 12 Enero 2010‎ Xqbot urulay ambag‎ s 2,905 (na) byte −2‎ robot minamodifikar: fo:Bengalskt mál i-undo

Kinua sa "https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bengali"