Kan-on

An Kan'on saro man na Hapon na pangaran kan diosa na si Guanyin.

An Kan-on o kan'on (漢音; Japanese na pagsayod: [kaꜜɰ̃.oɴ] or [kaɰ̃.oɴ], "tanog nin Han") iyo an mga kanji kan Hapon na mga pagbasa na sinubli gikan sa Tsina durante kan dinastiyang Tang, poon kan ika-7 sagkod ika-9 na siglo; sarong panahon na katumbas kan Hapon na panahon nin Nara. Sinda ipinamidbid kan, kaiba an iba pa, mga sugo gikan sa mga misyon kan Hapon sa Tang Tsina. An Kan-on dai dapat ikaribong sa tō-on (唐音, Tang sound), na kan huri mga sinubli na ponetiko .

An Kan-on iyo an mga on'yomi (音読み) na nakasusog sa pagsayod sa Katahawan na Chang'an kan Tahaw na Intsik. An silabang Kan sarong pagbasa kan Tahaw na Intsik:漢 (xan^H) siring sa palatanugan na Hapon, na nanonongod sa dinastiyang Han, na igwang Chang'an bilang kapitolyo syudad. Sobra pa digdi, an Kan (漢) nagin man sarong deskripsyon para sa gabos na bagay na Intsik, halimbawa, kanji ('mga karakter na Intsik').

An Kan'on parsyal na nagbalyo kan naenot na go-on, na "mga pag-arog sana kan Mga pangangarog sa Korea, alagad an Kan-on mga pag-arog kan tunay na bagay."

An minoriya kan mga karakter dai nanggad nagkaigwa kan saindang kan-on na ipinadara sa Hapon; an saindang kan-on minsan piggigibo liwat sa Mga diksyunaryong Hapon dawa ngani dai espesipikong minarkahan bilang siring. An nagkapirang diksyunaryo minaabot sagkod sa pagsikwal kan mga pinatotoohan na kan-on pabor sa mas sistematikong mga pagsasayod

Mga katangian kumpara sa go-on

Sa mga katanog

type	unvoiced / voiced						voiced / nasal					zi- / ni- or zy- / ny-
halimbawa	神	大	土	地	分	仏	男	女	万	美	無	二児	人刃	日	如	若
Kan-on	sin	tai	to	ti	fun	futu	dan	dyo	ban	bi	bu	zi	zin	zitu	zyo	zyaku
Go-on	zin	dai	do	di	bun	butu	nan	nyo	man	mi	mu	ni	nin	niti	nyo	nyaku
mga tala							d- / n-		b- / m-			Mandarin r-, er

Sa mga patanog

type	* / -e												-ei / -ai				* / -u
mga halimbawa	衣	気	戯	愛	解	会絵	快怪	外	仮家	下夏	化	花	西斉	体帝	米	礼	素	図	怒	公工口	豆頭	右有	九久	留
Kan-on	i	ki	gi	ai	kai	kwai		gwai	ka		kwa		sei	tei	bei	rei	so	to	do	kou	tou	iu	kiu	riu
Go-on	e	ke	ge	e	ge	we	ke	ge	ke	ge	ke		sai	tai	mai	rai	su	du	nu	ku	du	u	ku	ru
Mga tala													Mandarin -i

Tipo	-i- / -o-					-e- / -o-				-a- / -o-		-a- / -ya-			-yoku / -iki
Mga halimbawa	音隠	今金	品	乙	乞	遠園	建	言厳	越	叛	発	行	客	白	色拭	食	直	力
Kan-on	in	kin	fin	itu	kitu	wen	ken	gen	wetu	fan	fatu	kau	kaku	faku	syoku		tyoku	ryoku
Go-on	on	kon	fon	otu	kotu	won	kon	gon	woti	fon	fotu	gyau	kyaku	byaku	siki	ziki	diki	riki
Mga tala

Tipo	-e- / -ya-														mga lain pa
Mga halimbawa	京経	形	正生性声省精	成静	丁挺	定	兵	平病	名命明	霊	役	石赤	寂	暦	牛	月	殺	文聞
Kan-on	kei		sei		tei		fei		mei	rei	eki	seki		reki	giu	getu	satu	bun
Go-on	kyau	gyau	syau	zyau	tyau	dyau	fyau	byau	myau	ryau	yaku	syaku	zyaku	ryaku	gu	gwati	setu	mon
Mga tala	Mandarin -ing zheng, cheng, sheng

Mga patanog kan Hapon

Hilingon man

• On'yomi: Mga pagbasa sa Sino-Hapon
  • Go-on: sarong mas naenot na klase nin pagbasa
  • Tō-on: sarong huring klase nin pagbasa
• Checked tone