Jump to content

Momoko Kuroda

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya

Si Momoko Kuroda ( Kuroda Momoko, 10 Agusto 1938 - 13 Marso 2023) sarong Japanese haiku na makata asin parasurat.

Amay na buhay asin karera

[baguhon | baguhon an source]

Minundag sa Tokyo, Japan, dangan kan anom na taon an edad, nag balyo sinda kan saiyang pamilya sa Tochigi Prefecture para magdulag sa pagbobomba kan B-29 sa panahon nin giyera sa Tokyo. Tig-gugol niya an saiyang pagka-aki sa probinsya kan Tochigi, dangan nag balik sa Tokyo kan naglaog siya sa Tokyo Woman's Christian University, kun sain siya nagmajor nin sikolohiya. Pakagradwar, kinua siya kan Hakuhodo, sarong ahensiya nin patalastas kun sain siya nagtrabaho sagkod nag retiro sa edad na 60, nagtaas sa senyor na pamamahala na posisyon.

  an puting lasona -sarong sinag nin liwanag-

ngunyan tatad-tadon ko na ini.

Momoko Kuroda Si Momoko Kuroda nalantad sa haiku sa amay na edad huli sa saiyang ina, na miyembro nin sarong lokal na grupo nin haiku, sa pag-engganyo kan saiyang ina, hinanap niya si Yamaguchi Seison (1892-1988) asin nag hagad nin permiso na magbali sa grupo kaining haiku kan siya yaon pa sa unibersidad. Pagkagradwar sa unibersidad, nag pundo siya sa pag-komposo nin haiku nin haros sampulong taon, dangan nagbalik sa sining asin sa grupo kan haiku ni Seison kan 1968. Sa parehong taon, pinunan niya an saiyang nagin tatak pan kalakal na haiku peregrinasyon, an inot kaitong sa bantog na mga cherry blossoms kan Japan asin naglawig ning 28 na taon. Kan 2012, natapos niya ang 30 taon sa pagpursige sa paginot kan haiku peregrinasyon sa apat na mayor na ruta nin peregrinasyo: Na Shikoku, Saigoku, Bandõ, asin Chichibu na palibot. Kan 1990, pagkagadan kan saiyang paratukdo na si Seison, nabuo siya nin pang buong bansang orginisasyon, AIO 藍, na saiyang pinanginutan, asin Aoi, sarong magasin na haiku.

An inot na koleksiyon ni Kurod, ki no isu (An Kahoy na Tukawan) naipublikas kan 1981, nakaresibi nin Best Modern Woman Haiku Poet na gantimpala asin kan Haik Poets Association Best New Talent na gantimpal. An saiyang ika-limang koleksiyon na haik, Nikkō Gekkō (Sunligh, Moonlight) nagresibe kan saiyang prestihiyusong Dakotsu na premyo kan 2011. Siya sarong selektor para sa Nihon Keizai Shimbun.

si Kuroda dae nagtataram o nagsusurat sa Ingles. Si Abigail Frienman, sarong diplomatiko kan Estados Unidos na naka-base sa Tokyo na nagbali sa mga grupo nin haiku ni Kuroda, na naginspinar na magsurat nin libro manungod sa saiyang karanasan, The Haiku Apprentice: Memoirs of Writing Poetry in Japan (2006). Nag publikar si Friedman ning 100 nin Kuroda's haiku nin Ingles na translasyon sa libro/ Wait for the Moon: 100 Haiku of Momoko Kuroda (2014).

Nagadan si Kuroda huli sa pagdugo kan hotok kan 13 Marso 2023, sa edad nin 84.

Mga piniling obra

[baguhon | baguhon an source]

Mga koleksyon nin haiku

[baguhon | baguhon an source]
  • Ki no Isu . Bokuyōsha, 1981
  • Mizu no Tobira . Bokuyōsha, 1983
  • Ichiboku Isso . Kashinsha, 1995
  • Kaka Sōjō . Kadokawa Shoten, 2005
  • Nikkō Gekkō . Kadokawa, 2010
  • Ginga Sanga . Kadokawa, 2013

Iba pang mga obra

[baguhon | baguhon an source]
  • Anata no haiku zukuri kigo no aru kurashi . Shogakukan, 1986
  • Kyõ kara hajimeru haiku . Shogakukan, 1992
  • Haiku, hajimete mimasenka . Rippū Shobō, 1997
  • Kuroda momoko saijiki . Rippū Shobō, 1997
  • Haiku sa deau . Shogakukan, 1997
  • Hajimete no haiku zukuri 5-7-5 no tanoshimi . Shogakukan, 1997
  • Hiroshige Edo meisho ginkō . Shogakukan, 1997
  • "Oku no hosomichi" o Yuku . Shogakukan, 1997 (na may retrato ni Ueda Shōji)
  • Katengecchi . Rippū Shobō, 2001
  • Shōgen: Shōwa no haiku . Duwang tomo. Kadokawa, 2002
  • Kigo no kioku . Hakusuisha, 2003
  • Nuno no saijiki . Hakusuisha, 2003
  • Shikoku henro ginkō . Chūō Kōron Shinsha, 2003
  • Kaneko Tōta yōjōkun . Hakusuisha, 2005
  • Haiku rettō nihon sumizumi gin'yū . Iizuka Shoten, 2005
  • Haiku no tamatebako . Iizuka Shoten, 2008
  • Kurashi no saijiki . Iwanami Shoten, 2011
  • Tegami saijiki . Hakusuisha, 2013
  • Kataru Tōta waga haiku jinsei . Iwanami Shoten, 2014
  • 1975 Natsukusa New Poet Award
  • 1982 Best Modern Woman Haiku Poet award para sa Ki no Isu
  • 1982 Ika-5 na Haiku Poets Association Best New Talent award para sa Ki no Isu
  • 1986 Natsukusa Award
  • 1995 Haiku Poets Association award para sa Ichiboku Issō
  • 2008 1st Katsura Nobuko award
  • 2011 Ika-45 na Dakotsu Prize para sa Nikkō Gekkō

Mga Reprehensya

[baguhon | baguhon an source]
  1. Boylan, Bridgt(Junyo 2007). "Abigail Friedma, US diplomaiko asin maysurat kan The Haiku Apprentic"

Mga obrang sinitar

[baguhon | baguhon an source]
  • Friedman, Abigail (8 October 2014). I Wait for the Moon: 100 Haiku of Momoko Kuroda. Berkeley: Stone Bridge Press. ISBN 978-1611720167. 
  • Friedman, Abigail (2006). The Haiku Apprentice: Memoirs of Writing Poetry in Japan. Berkeley: Stone Bridge Press. 
  • Ueda, Makoto, ed. (2003). Far Beyond the Field: Haiku by Japanese Women. Translations from the Asian Classics. New York: Columbia University Press. ISBN 0231128630. 

Dugang na pagbasa

[baguhon | baguhon an source]
  • Enomoto, Yoshihiro (2008). "黒田杏子". Gendai Haiku Daijiten (in Japanese) (trade ed.). Sanseidō. p. 211. 
  • Shigeyasu, Moriya (2004). "黒田杏子". Gendai no Haijin 101 (in Japanese) (trade ed.). Shinshokan. pp. 170–171.