Shahada

An Shahada iyo an pangaran kan kredo kan Islam, asin ini iyo an sarong ritwal kan pagpapahayag nin pagkakaloob sa Dios. Ginagibo ini kan mga Muslim asin, bilang kapwa Muslim, pig-aako kan kadaklan kan iba pang mga Muslim.

Audio na sinayod an shahada sa Arabo.

An mga testimonya

An deklarasyon pigbabasa nin siring:^[1]^[2]^[3]^[4] لا إله إلا الله محمد رسول الله

Lā 'ilāha 'illā-llāhu Muhammadu rasūlu-llāh.

«Mayong ibang dios kundi an Dios, si Mahoma iyo an sugo kan Dios»

Uya an literal na traduksyon, minsan ngani, huli ta dapat na maaraman na an Alláh dai nangangahulugan na «An Dios», alagad sa paagi kan deraybasyon, na an 'Allah' ginuno sa 'Al-iláh', na nangangahulogan na «An Dios».

«Mayong ibang dios kundi si Allah, asin si Mahoma iyo an saiyang propeta».

Iyo na siguro ini an pinakakomun na traduksyon, minsan ngani bako iyan na mahigpiton na marhay (hilingon an artikulo dapit sa Allah). Pigdudugang pa kan ibang mga Muslim na chiíes an minasunod, sa katapusan kan shahāda:

`Alīyun wāliyu-llāh

«Si Ali iyo an representante kan Dios»

Bako iyan obligatorio para sa mga shiita na sabihon iyan, minsan ngani an iba piggigibo iyan, asin ini rekomendado kan mayoriya kan mga imam na ayatola.

Toltolan

↑ Malise Ruthven (January 2004). Historical Atlas of Islam. Harvard University Press. p. 14. ISBN 978-0-674-01385-8. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 12 August 2015. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
↑ Richard C. Martín. Encyclopedia of Islam & the Muslim World. Granite Hill Publishers. p. 723. ISBN 978-0-02-865603-8. ^{[permanent dead link]}
↑ Frederick Mathewson Denny (2006). An Introduction to Islam. Pearson Prentice Hall. p. 409. ISBN 978-0-13-183563-4. Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 11 September 2017. Unknown parameter |url-status= ignored (help)
↑ Mohammad, Noor (1985). "The Doctrine of Jihad: An Introduction". Journal of Law and Religion 3 (2): 381–397. doi:10.2307/1051182.

Sarong tamboan an artikulong ini. Makakatabang ka sa Bikol Wikipedia sa pagpoon kaining pahina.

[Ruthven2004-1] Malise Ruthven (January 2004). Historical Atlas of Islam. Harvard University Press. p. 14. ISBN 978-0-674-01385-8. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 12 August 2015. Unknown parameter |url-status= ignored (help)

[Martín-2] Richard C. Martín. Encyclopedia of Islam & the Muslim World. Granite Hill Publishers. p. 723. ISBN 978-0-02-865603-8. ^{[permanent dead link]}

[Denny2006-3] Frederick Mathewson Denny (2006). An Introduction to Islam. Pearson Prentice Hall. p. 409. ISBN 978-0-13-183563-4. Archived from the original on 5 August 2018. Retrieved 11 September 2017. Unknown parameter |url-status= ignored (help)

[4] Mohammad, Noor (1985). "The Doctrine of Jihad: An Introduction". Journal of Law and Religion 3 (2): 381–397. doi:10.2307/1051182.

[1]

[2]

[3]

[4]