Jump to content

Premyo Jan Michalski

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
(Nakatukdo hali sa Jan Michalski Prize)

An Premyo Jan Michalski para sa Literatura (Pranses: Prix Jan Michalski) sarong Swekong premyo literaryo pinapanongod sa arinman na piksyon o bakong-piksyon na publikasyon na napalagda saen man sa mundo asin maski sa anoman na tataramon.[1][2] Ini tuyong pag'onra sa kiisay man na autor sa kinaban asin sa pagpahalaga sa literatura nin mundo. An hurado multikultural asin multilingwal.

An papremyo pigbungsod kan Oktobre 2009[1] asin an pinakaenot na nanggana pig'anunsyo kan NObyembre 2010. An nanggagana naresibi nin SFr 50,000. An mga autor na pinalista imbitado sa 3-bulan na perhodo nin fresidensya sa Maison de l'écriture.[3]

An premyong ini pigmukna kan Pundasyon Jan Michalski para sa Pagsurat asin Literatura (Fondation Jan Michalski pour l’Ecriture et la Littérature), na natugdas kan 2004 sa paghuhurot ni Vera Michalski-Hoffmann sa pagromdom kan memorya kan saiyang agom na si Jan Michalski.[4] It is located in Montricher, Switzerland.[5]

Mga Nanggarana

[baguhon | baguhon an source]
Taon Autor Titulo Resulta Ref.
2010 Hemon, AleksandarAleksandar Hemon Lazarus Project, TheThe Lazarus Project Winner [6]
Al-Mohaimeed, YousefYousef Al-Mohaimeed Wolves of the Crescent Moon Finalist
Flannery, TimTim Flannery Weather Makers, TheThe Weather Makers
Binet, LaurentLaurent Binet HHhH Nominee
Esterházy, PéterPéter Esterházy Celestial Harmonies
Hotschnig, AloisAlois Hotschnig Im Sitzen läuft es sich besser davon
Malakhov, VictorVictor Malakhov Ouïazvimost' lioubvi
Martinez, FrédéricFrédéric Martinez Claude Monet, une vie au fil de l'eau
Merz, KlausKlaus Merz Argentinier, DerDer Argentinier
Sanaev, PavelPavel Sanaev Pokhoronite menia za plintousom
2011 Dragomán, GyörgyGyörgy Dragomán White King, TheThe White King Winner [7]
Syjuco, MiguelMiguel Syjuco Ilustrado Finalist
Sjón Blue Fox, TheThe Blue Fox
Xiaobo, LiuLiu Xiaobo No Enemies, No Hatred: Selected Essays and Poems Nominee
Fröberg Idling, PeterPeter Fröberg Idling Pol Pot's Smile
Kharitonov, MarkMark Kharitonov Solitude Project, TheThe Solitude Project
Dragomán, GyörgyGyörgy Dragomán Godot's Shadow
2012 Lovell, JuliaJulia Lovell Opium War: Drugs, Dreams and the Making of China, TheThe Opium War: Drugs, Dreams and the Making of China Winner [8]
Pollack, MartinMartin Pollack Kaiser von Amerika: Die grosse Flucht aus Galizien Finalist
Snyder, TimothyTimothy Snyder Bloodlands: Europe Between Hitler and Stalin
Cassard, PhilippePhilippe Cassard Franz Schubert Nominee
Deville, PatrickPatrick Deville Kampuchéa
Gevisser, MarkMark Gevisser Thabo Mbeki: The Dream Deferred
Pollock, Donald RayDonald Ray Pollock Devil All The Time, TheThe Devil All The Time
Rybakova, MariaMaria Rybakova Poignard perçant pour un coeur tendre
Smolarz, BrunoBruno Smolarz Hokusaï aux doigts d'encre
2013 Dowlatabadi, MahmoudMahmoud Dowlatabadi Colonel, TheThe Colonel Winner [9][10]
Gruzinski, SergeSerge Gruzinski L'aigle et le Dragon Finalist [11]
Sem-Sandberg, SteveSteve Sem-Sandberg Emperor of Lies, TheThe Emperor of Lies
Macfarlane, RobertRobert Macfarlane Old Ways: A Journey on Foot, TheThe Old Ways: A Journey on Foot
Prakash, UdayUday Prakash Walls of Delhi, TheThe Walls of Delhi
Głowacki, JanuszJanusz Głowacki Good night, Dzerzi! Nominee
Koonchung, ChanChan Koonchung Fat Years, TheThe Fat Years
Nivedita, CharuCharu Nivedita Zero Degree
Samoyault, TiphaineTiphaine Samoyault Bête de cirque
Vila-Matas, EnriqueEnrique Vila-Matas Chet Baker piensa en su arte
Ware, ChrisChris Ware Building Stories
2014 Zhadan, SerhiySerhiy Zhadan Voroshylovhrad Winner [12][13]
Gevisser, MarkMark Gevisser Dispatcher: Lost and Found in Johannesburg Finalist
Shore, MarciMarci Shore Taste of Ashes: The Afterlife of Totalitarianism in Eastern Europe, TheThe Taste of Ashes: The Afterlife of Totalitarianism in Eastern Europe
Mitter, RanaRana Mitter China's War with Japan: The Struggle for Survival Nominee
Cabré, JaumeJaume Cabré Confiteor
Bock, RaymondRaymond Bock Atavismes
de Toledo, CamilleCamille de Toledo Oublier, trahir puis disparaître
Harding, PaulPaul Harding Enon
Howe, FannyFanny Howe Second Childhood
Nowicki, WojciechWojciech Nowicki Salki
Velikić, DraganDragan Velikić Bonavia
Wali, NajemNajem Wali Engel des Südens
2015 Thompson, MarkMark Thompson Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš Winner [14]
Kermani, NavidNavid Kermani Between Quran and Kafka: West-Eastern Inquiries Finalist
Wali, NajemNajem Wali Bagdad Marlboro: Ein Roman für Bradley Manning
Orengo, Jean-NoëlJean-Noël Orengo Fleur du Capital, LaLa Fleur du Capital Second selection
Shavit, AriAri Shavit My Promised Land: The Triumph and Tragedy of Israel
2016 Gospodinov, GeorgiGeorgi Gospodinov Physics of Sorrow Winner [15][16]
Karahasan, DzevadDzevad Karahasan Solace of the Night Sky, TheThe Solace of the Night Sky Finalist
Taseer, AatishAatish Taseer Way Things Were, TheThe Way Things Were
Barnes, JulianJulian Barnes Levels of Life Second selection
Kermani, NavidNavid Kermani Ungläubiges Staunen. Über das Christentum
2017 Wolton, ThierryThierry Wolton histoire mondiale du communisme, UneUne histoire mondiale du communisme Winner [17]
Liang, LawrenceLawrence Liang et al. Invisible Libraries Finalist
Yiwu, LiaoLiao Yiwu Wiedergeburt der Ameisen, DieDie Wiedergeburt der Ameisen
Kalanithi, PaulPaul Kalanithi When Breath Becomes Air Second selection
Greg, WiolettaWioletta Greg Swallowing Mercury
2018 Tokarczuk, OlgaOlga Tokarczuk Books of Jacob, TheThe Books of Jacob Winner [18]
Harari, Yuval NoahYuval Noah Harari Homo Deus: A Brief History of Tomorrow Finalist
Rolin, JeanJean Rolin traquet kurde, LeLe traquet kurde
Ohler, NormanNorman Ohler Blitzed: Drugs in the Third Reich Second selection
McGuinness, PatrickPatrick McGuinness Other People's Countries: A Journey into Memory
2019 Shalev, ZeruyaZeruya Shalev Pain Winner [19]
Melandri, FrancescaFrancesca Melandri Sangue Giusto Finalist
Ouředník, PatrikPatrik Ouředník fin du monde n'aurait pas eu lieu, LaLa fin du monde n'aurait pas eu lieu
Iturbe, AntonioAntonio Iturbe Librarian of Auschwitz, TheThe Librarian of Auschwitz First selection
Sportès, MorganMorgan Sportès ciel ne parle pas, LeLe ciel ne parle pas
Woon, Long LittLong Litt Woon Way Through The Woods: Of Mushrooms and Mourning, TheThe Way Through The Woods: Of Mushrooms and Mourning
2020 Couto, MiaMia Couto with David Brookshaw (trans.) Sands of the Emperor Winner [20][21]
Ross, FranFran Ross Oreo Finalist
Sands, PhilippePhilippe Sands East West Street
Orsenna, ErikErik Orsenna Briser en nous la mer gelée Second selection
Quiriny, BernardBernard Quiriny Vies conjugales
2021 Memorial International (Alena Kozlova, Nikolai Mikhailov, Irina Ostrovskaya, and Irina Scherbakova) with Georgia Thomson (trans.) OST: Letters, Memoirs and Stories from Ostarbeiter in Nazi Germany Winner [22]
Huyler, FrankFrank Huyler White Hot Light: Twenty-five Years in Emergency Medicine Finalist
Halfon, EduardoEduardo Halfon with Lisa Dillman and Daniel Hahn (trans.) Mourning
Roberts, SophySophy Roberts Lost Pianos of Siberia, TheThe Lost Pianos of Siberia Second selection
Lebedev, SergeiSergei Lebedev with Antonina W. Bouis (trans.) Untraceable

Mga Nota

[baguhon | baguhon an source]
  1. ↑ 1.0 1.1 "Prize for Literature, Press Release of launch" (PDF). Foundation Jan Michalski. November 2009. Retrieved November 23, 2012. 
  2. ↑ "Jan Michalski Prize for Literature". BookTrade.info. June 5, 2010. Archived from the original on March 8, 2012. Retrieved November 23, 2012.  Unknown parameter |url-status= ignored (help)
  3. ↑ "Maison de l'Ecriture". Foundation Jan Michalski. Retrieved November 23, 2012. 
  4. ↑ "Jan Michalski Foundation, background". Foundation Jan Michalski. Retrieved November 23, 2012. 
  5. ↑ Domhnall O'Sullivan (August 26, 2017). "Treehouses of language: inside a Swiss literature foundation". swissinfo.ch. Retrieved August 27, 2017. 
  6. ↑ "2010". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  7. ↑ "2011". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  8. ↑ "2012". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  9. ↑ Sal Robinson (November 14, 2013). "Mahmoud Dowlatabadi wins the 2013 Jan Michalski Prize". Melville House Publishing. Archived from the original on December 7, 2013. Retrieved November 13, 2013. 
  10. ↑ "2013". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  11. ↑ "Awards: Jan Michalski Prize for Literature". Shelf Awareness. August 6, 2013. Retrieved 2022-10-03. 
  12. ↑ Brack, Joëlle (28 November 2014). "Prix Jan Michalski 2014ImprimerPartager par e-mail avec un ami". Payot Libraire (in French). Retrieved 2022-10-02. 
  13. ↑ "2014". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  14. ↑ "2015". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  15. ↑ "Reading with... Georgi Gospodinov". Shelf Awareness. May 18, 2022. Retrieved 2022-10-03. 
  16. ↑ "2016". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  17. ↑ "2017". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  18. ↑ "2018". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  19. ↑ "2019". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  20. ↑ Anderson, Porter (2020-12-11). "Switzerland's 2020 Jan Michalski Prize Goes to Mia Couto". Publishing Perspectives (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  21. ↑ "2020". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 
  22. ↑ "2021". Fondation Jan Michalski (in English). Retrieved 2022-10-03. 

Mga panluwas na takod

[baguhon | baguhon an source]
Kinua sa "https://bcl.wikipedia.org/w/index.php?title=Premyo_Jan_Michalski&oldid=260007"