Hilingon an source kan Tataramon na Karay-a

{{refimprove|date=October 2015}}

{{Infobox language
|name=Karay-a
|altname=Kinaray-a
|nativename=''Hamtikanon'', ''Hiniraya'', ''Antiqueño'', ''Binisaya nga Karay-a'', ''Bisaya nga Kinaray-a''
|states=[[Filipinas]]
|region=[[Antique|Antique]], kadágaan-habagatan kan [[Iloilo]], habagatan na parte kan [[Guimaras]], habagatan kan [[Aklan]], Sulnopan kan [[Capiz]], asin sa mga pirang parte kan [[SOCCSKSARGEN]]
|ethnicity=[[Mga tawo nin Karay-a]]
|speakers={{sigfig|378,000|2}}
|date=1994
|ref=e18
|familycolor=Austronesyo
|fam2=[[Mga tataramon na Malayo-Polinesyo|Malayo-Polinesyo]]
|fam3=[[Mga tataramon kan Filipinas|Filipino]]
|fam4=[[Mga tataramon na Sentral Filipinas|Katahawan na Filipino]]
|fam5=[[Mga tataramon na Bisaya|Bisaya]]
|fam6=[[Mga tataramon kan Sulnopan na Bisaya|Sulnopan na Bisaya]]
|script=[[Iskriturang Latin|Latin]]
|nation=[[Panrehiyon na tataramon]] sa [[Filipinas]]
|agency=[[Komisyon sa Wikang Filipino]]
|map=Kinaray-a language map.png
|mapsize=220px
|mapcaption=Mga lugar kun saen pigtataram an  Karay-a
|iso3=krj
|glotto=kina1250
|glottorefname=Kinaray-A
}}

An '''Tataramon na Karay-a''', o '''''Kinaray-a''''' (''Karay-a'' + [[infix]] ''-in-'') (ISO: krj)<!--Kinaray-a is the official name of the language locally and as it is recognized in Ethnologue and ISO 639:3-2007 which is also featured in ISO 639:k page here in Wikipedia. Moreso, Karay-a generally refers to the speakers of the Kinaray-a Language.-->, an sarông [[Mga tataramon na Austronesyo|Austronesyo]]ng [[panrehiyon na tataramon]] na pigtataram kan  [[mga tawo nin Karay-a]], laló na sa [[Antique|Antique]] sa [[Filipinas]] na iyo man sa [[Iloilo]] asin sa iba pang mga provincia kan isla nin [[Panay]]. Sarô man ini sa [[mga tataramon na Bisaya]], na kairiba man an [[Tataramon na Aklanon|Aklanon/Malaynon]], [[Tataramon na Capiznon|Capiznon]] asin [[Tataramon na Hiligaynon|Hiligaynon]].

==Pangaran==
Gikan an ka taga na ''karay-a'' sa taga na ''iraya'' "mga nag-iirok sa bukid", hale sa [[Sanskrit]] na ''laya'' "irokan" (arog kan [[Himalaya]]).{{dubious|date=October 2015}} An iba pang mga pangaran iyo an ''Hamtikanon'', ''Hiniraya'', ''Binisaya nga Karay-a'' asin ''Bisaya nga Kinaray-a''.

==Toltolan==
{{Reflist}}{{Stub}}

==Mga panluwas na takod==
{{Incubator|code= krj}}
{{Wikivoyage|Kinaray-a phrasebook|Kinaray-a|a phrasebook}}
*[https://angbalaysugidanun.files.wordpress.com/2018/11/taramdan-sa-lantipulong-kinaray-a.pdf Taramdan sa Lantipulong Kinaray·a], ngurang sa gramar (diyalektong Antiquenon)
*[https://www.marayum.ph/dictionary/kinaray-a-english/ Diksyunaryong Marayum] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230606030016/https://marayum.ph/dictionary/kinaray-a-english/ |date=2023-06-06 }}

{{Mga tataramon na Bisaya}}
{{Mga tataramon na Filipino}}
{{Mga tataramon kan Filipinas}}

{{DEFAULTSORT: Tataramon na Kinaraya}}
[[Category:Mga tataramon na Bisaya]]
[[Category:Mga tataramon kan Antique (probinsya)]]
[[Category:Mga tataramon kan Iloilo]]
[[Category:Mga tataramon kan Aklan]]
[[Category:Mga tataramon kan Capiz]]
[[Category:Mga tataramon kan Guimaras]]
[[Category:Mga tataramon kan Negros Occidental]]