Jump to content

Allah

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
An katagang 'Allah' sa Arabikong kaligrapiya

An Allah (Arabe: الله) an komun na Arabikong kataga para sa Dios.[1] Sa tataramon na Ingles, an termino sa pangkagabsan nanonongod sa Dios sa Islam.[2] An kataga hinohonang kinua sa paagi kan kontraksyon hale sa al-ilāh, na nangangahulogan na "dios," asin konektado sa Aramaikong mga tataramon na Elah asin Siriac (Alāhā) asin sa termino sa Hebreo na El (Elohim) para sa Dios.

An tataramon na Allah ginagamit na kan mga Arabeng tawo hale sa iba-ibang relihiyon poon pa kan mga panahon na pre-Islamiko.[3] An pre-Islamikong mga Arabo nagsamba sa sarong supremong dios na inapod nindang Allah, kaiba an iba pang mas hababang dios. Ginamit ni Muhammad an terminong Allah tanganing iparisa an konseptong Islam nin Dios. An Allah ginagamit nang termino para sa Diyos kan mga Muslim (kapwa Arabo asin bakong-Arabo) asin maski an mga Kristiyanong Arabo pagkatapos kan terminong "al-ilāh" asin "Allah" dae nahaloy ginamit sa Classical Arabe kan mayoriya kan Arabo na nagin mga Muslim. Parati man ining, albeit na gamit sa paaging ini kan mga Babista, Bahá'ís, Mandeans, Indones asin Maltese na mga Kristiyano, asin Sephardi Jews.[4][5][6] An kaagid na paggamit kan mga Kristiano asin Sikh sa Solnopan na Malaysia nagbunga pa sana nin politikal asin legal na mga kontrobersiya.[7][8][9]

  1. "Allah". Random House Webster's Unabridged Dictionary.
  2. "Islam and Christianity", Encyclopedia of Christianity (2001): Arabic-speaking Christians and Jews also refer to God as Allāh.
  3. Christian Julien Robin (2012). Arabia and Ethiopia. In The Oxford Handbook of Late Antiquity. OUP USA. pp. 304–305. ISBN 978-0-19-533693-1. 
  4. "Allah." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica
  5. Encyclopedia of the Modern Middle East and North Africa, Allah
  6. Willis Barnstone, Marvin Meyer The Gnostic Bible: Revised and Expanded Edition Shambhala Publications 2009 ISBN 978-0-8348-2414-0 page 531
  7. Sikhs target of 'Allah' attack, Julia Zappei, 14 January 2010, The New Zealand Herald. Accessed on line 15 January 2014.
  8. Malaysia court rules non-Muslims can't use 'Allah', 14 October 2013, The New Zealand Herald. Accessed on line 15 January 2014.
  9. Malaysia's Islamic authorities seize Bibles as Allah row deepens, Niluksi Koswanage, 2 January 2014, Reuters. Accessed on line 15 January 2014.