Lato-lato
- Para sa ibang gamit, Hilingon an Lato-lato (klaripikasyon).
An artikulo na ini, maninigong pahalawigon gamit an tekstong ipigsalin gikan sa kaukulang mga artikulo sa Indonesian. (January 2023) Pindoton an [pahiwason] para sa importanteng mga instruksyon nin pagpapalis-taramon.- View a machine-translated version of the Indonesian article.
- Machine translation like DeepL or Google Translate is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
- Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
- You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary
Content in this edit is translated from the existing Indonesian Wikipedia article at [[:id:Latto-latto]]; see its history for attribution. - You should also add the template
{{Translated|id|Latto-latto}}to the talk page. - For more guidance, see Wikipedia:Translation.
An lato-lato iyo an popular na kawatan kan kahurihan nin dekada 1960 asin kaamayan kan 1970.[1][2]
An artikulo na ini nangangaipuhan nin mga dagdag na mga citation para sa beripikasyon. (April 2007)
Kaidtong 1968, naglataw an mga modelong tempered sphere sa huri magkakaparasa, na nagdadara nin bubog sa lalawgon kan naggagamit asin siisay man na harani. Kaidtong amay nin 1970, binago sinda kan mga tagagibo pasiring sa plastik na sphere na nakakalaykalay sa lambang pisi. Kapag sinda naglalabyog paitaas asin paibaba, nagbabaranggaan sa lambang saro nin dakul na pwersa mala ta sa ginibo nindang tanog an makusog na "lagatik". An mga lato-lato nakakaagid sa itsura nin bolas, an armas kan Argentina.
An kawatan nabibilog hale sa duwang solidong bola nin polymer, lambang saro mga 2 pulgada (5 sm) an diametro, nakakatakod sa sarong morong tabyos na may halos matibay na lubid. Kapot kan parakawat an taklob na may mga bolang nakabitay sa ibaba asin sa paagi nin pabilog na aksyon gibo kan duwang bola naglalabyog, ginigibong lagatik na ribok na nagtataong pangaran kaini. Sa pagpraktis pwedeng gibohon an mga bola na parantay ngane magkasabay sindang maglagatik sa itaas sagkod ibaba kan kamot.
Kaligtasan sa paggamit
[baguhon | baguhon an source]Tinangkas sa merkado an lato-lato sa Estados Unidos asin Canada kan an mga report nagluwas gikan sa mga aki na nadanyaran mantang nagkakarawat nin lato-lato. Medyo magabat asin marikas maghiro, asin gibo sa matagas na acrylic plastic, an mga bola pag minsan nakakawaragas kada bes sinda magbaranggaan.[3][4] Sa Estados Unidos, sinda klinasipikar bilang "mechanical hazard" sa United States v. Article Consisting of 50,000 Cardboard Boxes More or Less, Each Containing One Pair of Clacker Balls.
An pagbalik
[baguhon | baguhon an source]Sa kahurihan kan 2022, buminalik giraray an kawatan sa bilog na Indonesia asin marikas na nagin bantog sa publiko. Bistado sinda bilang "katto-katto" o "latto-latto". An katagang Latto sarong kataga sa Buginese na nangangahulogan na tanog na lagatik, mantang an Katto iyo an saiyang Makassarese counterpart na igwa nin kaparehas na kahulugan.[5] Luminakop an saiyang kabantogan sa paagi kan TikTok pasiring sa kataid na nasyon na Filipinas kaidtong 2023, na kun saen ini bistado bilang "lato-lato".[6][7]
Toltolan
[baguhon | baguhon an source]- ↑ Toy info.
- ↑ Working the web: Retro toys.
- ↑ Johnson, Barb (20 October 2009), Books, ISBN 9780061944048
- ↑ "'CLACKER' INJURIES REPORTED BY F.D.A.". The New York Times. February 12, 1971. https://www.nytimes.com/1971/02/12/archives/clacker-injuries-reported-by-fda.html.
- ↑ Safhira, Vidia Elfa (2022-12-24). "Mengenal Latto-Latto, Mainan Tradisional yang Kembali Viral". Pikiran-Rakyat.com (in Indonesian). Retrieved 2023-01-17.
- ↑ Santos, Justine Nicholas (1 June 2023). "‘Lato-lato’: What is it and why is it trending now?". https://pop.inquirer.net/345574/lato-lato-what-is-it-and-why-is-it-a-trend-now.
- ↑ "Lato-lato toy trends on TikTok; doctor shares safety tips when playing". GMA News Online. 4 June 2023. https://www.gmanetwork.com/news/hashtag/content/872006/lato-lato-toy-trends-on-tiktok-doctor-shares-safety-tips-when-playing/story/.
- Articles to be expanded from January 2023
- Articles with invalid date parameter in template
- All articles to be expanded
- Articles needing translation from foreign-language Wikipedias
- An mga artikulo nangangaipuhan nin mga toltolan from April 2007
- An gabos na artikulo nangangaipuhang dagdagan nin mga toltolan
- CS1 Indonesian-language sources (id)
- Mga poon na artikulo