Pasaporte kan Laos

An atubangan na kobre kan ordinaryong pasaporte kan Laos

An pasaporte kan Laos pig-iisyu sa mga namamanwaan kan Laos. Pig-iisyu iyan kan Consular Departament sa laog kan Ministry of Foreign Affairs tanganing makabyahe pasiring sa ibang nasyon. Inisyu an biometrikong pasaporte poon kan Hunyo 30, 2016.

Physical appearance

Visa-free & Visa-on-arrival na mga nasyon para sa mga paradara kan pasaporte kan Laos.

Atubangan na kobre

An kobre kan ordinaryong pasaporte kan Lao iyo an kolor madiklom na asul na may Emblema kan Laos nakabugtak sa tahaw. An katagang "ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ" (English: Lao People's Democratic Republic and French: République Démocratique Populaire Lao) nakasurat sa itaas kan eskudo mantang an katagang pasaporte (in Lao, English asin French) nakasurat sa ibaba. An opisyal asin diplomatikong pasaporte iyo an kolor berde asin borgonya sa kolor. An ordinaryong pasaporte kan Laos igwa nin 32 na pahina dai kabali an kobre asin balido iyan na makabyahe sa gabos na mga nasyon.

Passport note

"ໃນນາມ ລັດຖະບານ ແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ຂໍໃຫ້ເຈົ້າໜ້າທີ່ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈົ່ງໃຫ້ອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃນການໄປມາ ແກ່ຜູ້ຖືໜັງສືຜ່ານແດນສະບັບນີ້ ແລະ ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອຄຸ້ມຄອງໃນຄາວຈຳເປັນອີກດ້ວຍ."

"Au nom du Gouvernement de la République Démocratique Populaire Lao, le Ministère des Affaires étrangères prie les autorités compétentes de laisser passer librement le titulaire de ce passeport, et de lui donner aide et protection en cas de besoin."

"In the name of the Government of the Lao People's Democratic Republic, the Ministry of Foreign Affairs requests all relevant authorities to whom it may concern to allow the bearer to pass freely, and to afford the bearer any such assistance and protection as maybe necessary."

Pahina nin impormasyon

• Photograph of the bearer
• Type
• Code of Issuing State (LAO)
• Passport number
• Name and Surname
• Nationality (Lao)
• Date of Birth
• Sex
• Place of Birth
• Date of issue
• Date of expiry
• Name in Lao
• Emergency contact detail
• Bearer signature
• Issuing authority