Plantilya:Infobox tataramon/talalinyahan nin kolor kan pamilya nin tataramon
| Apro-Asyatiko | Nilo-Saharano | Niger–Congo | Khoisano (areal) | ||
| Indo-Europyano | Caucasian (areal) | Uralic | Drabidyano | Altaiko (areal) | Paleosiberyano (areal) |
| Sino-Tibetano | Hmong–Mien | Tai–Kadai | Austro-Asyatiko | ||
| Austronesyo | Papuano (areal) | Australyano (areal) | Andaman (areal) | ||
| Eskimo–Aleut | Alhiko | Uto-Astekano | Na-Dené (asin Dené–Yeniseian?) | Amerikano (areal) | |
| Kreole/Pidyin/Halo | Pigsuway na tataramon | Palba/Pansinyal na tataramon | Piggibong tataramon | dai aram | |
