Sentimo sa nguso kan sira

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Si Pedrong apostol nagbabayad kan buhis sa templo nin sentimo dinukot sa nguso kan sira, pintura ni Augustin Tünger, 1486.

An sentimo sa nguso kan sira iyo an saro sa milagro ni Hesus sa Ebanghelyo ni Mateo 17ː24-27.

Sa Ebanghelyo, pinag'osipon na an mga kobrador sa Capernaum pighahapot si Pedro kun si Hesus naqbabayad lamang kan 2-drakma na buhis sa templo. Simbag ni Pedro iyo. Kan magbalik kun saen sinda nagpipirme, si Hesus nagtaram, hinapot niya si Pedro, "Kiisay nagkokolekta an mga hade nin mga renta asin buhis? - sa saindang mga aki o sa ibang tawo?" Simbag ni Pedro, "sa ibang tawo", asin ta si Hesus nagsimbagː "Di kun siring, libre an mga aki. Alagad, tangane dai ta sinda maiskandalo, lakaw magpa-dagat ka asin mamanwit, kuaha an enot na sira magsubad, asin pagbukas mo kan nguso, makakakua ka nin kwartang plata. Kuaha asin tawan sainda para sako asin para saimo".

Dai naman nasumpaqy an istorya kun si Pedro nakakua talaga kan si sentimo o takal sa nguso. Apat na drakmang takal (shekel) tama ibayad para sa duwang tawo sa buhis sa templo (2-drakma). An "sentimo sa nguso kan sira" simboliko alagad dai man nalilinaw kun ano an kahulogan na tunay kaini. Sa Bibliya dai man sinabi kun anong species nin sira an dinakop ni Pedro.

Alagad, si Hesus nagsabi saindaː "Madya, sunod sakoǃ, asin gigibohon ko kamong mga parasira nin tawo." (Mateo 4ː19)



Toltolan[baguhon | baguhon an source]