Whang-od
| Whang-od | |
|---|---|
 Si Whang-od na nagbabatok kaidtong Hunyo 30, 2016 | |
| Kamundagan | Pebrero 17, 1917 |
| Nasyunalidad | Filipino |
| Iba pang mga ngaran | Maria Oggay[1] Alternatibong baybay nin pangaran:
|
| Midbid bilang | Pinakahuri asin pinakagurang na praktista na mambabatok na taga-Kalinga.[2][3] |
| Mga gawad |  Gawad sa Manlilikha ng Bayan |
Si Whang-od Oggay (Pagsambit nin enot na pangaran: [ˈɸɐŋ.ˈʔɘd]; namondag kaidtong Pebrero 17, 1917),[4] na bistado man bilang Maria Oggay,[5] iyo sarong Filipinang parabatok gikan sa Buscalan, Tinglayan, Kalinga, Filipinas.[6] Harus siyang isinasaladawan bilang an "huri" asin an pinakagurang na parabatok (tradisyonal na tatuador na taga-Kalinga) sagkod parte man kan mga Butbut na iyo sarong dakulang grupong etniko sa Kalinga.[7]
Nagbabatok siya nin mga parapugot-payo asin kababaihan kan mga katutubong tawo nin Butbut sa Buscalan, Kalinga poon kaidtong 15 taong gurang pa sana siya, pero mayo na an mga paragiyera nin Butbut na dating minaipon nin tattoo sa pagpoprotekta sa mga sityo o paggadan sa mga kaiwal ninda. Alagad, padagos na pigkakaag ni Whang-od an saiyang tradisyonal na arte sa mga turistang minabisita sa Buscalan.
Iginawad kan Nasyunal na Komisyon para sa Kultura asin mga Arte (NCCA) ki Whang-od an prestihiyosong Dangal ng Haraya Award sa Tabuk, an kapitolyo kan Kalinga, an etnikong probinsya ni Whang-od, kaidtong 2018. Napili man siya para sa Gawad Manlilikha ng Bayan kaidtong 2017. Pigpoproseso pa nanggad kan NCCA an saiyang nominasyon.[8][9][10][11]
Toltolan[baguhon | baguhon an source]
- ↑ Catalan, Maria Elena (October 5, 2016). "Chasing Whang–od, the oldest Kalinga Mangdadamo". 'Sun Star Baguio'. Archived from the original on March 27, 2018. https://web.archive.org/web/20180327150916/http://www.sunstar.com.ph/baguio/local-news/2016/10/05/chasing-whang-od-oldest-kalinga-mambabatok-501830. Retrieved on February 28, 2017.
- ↑ Melanes, Maurice (Septyembre 10, 2013). "Skin as archive of history, culture, identity". Philippine Daily Inquirer. http://newsinfo.inquirer.net/485029/skin-as-archive-of-history-culture-identity.
- ↑ "Whang-Od". National Geographic. 2014. Archived from the original on August 3, 2014. https://web.archive.org/web/20140803044253/http://travel.nationalgeographic.com/travel/traveler-magazine/photo-contest/2014/entries/281595/view/. Retrieved on March 15, 2021.
- ↑ "Kapuso Mo, Jessica Soho: Munting Obra para kay Apo Whang-Od" [Kapuso Mo, Jessica Soho: Small Art for Apo Whang-Od]. Official YouTube channel of GMA Public Affairs (Video of the February 26, 2017 episode of Kapuso Mo, Jessica Soho where the host said that Whang-od turned 100 on February 17, 2017) (in Tagalog). GMA News. February 26, 2017. Retrieved February 28, 2017.
- ↑ Catalan, Maria Elena (October 5, 2016). "Chasing Whang–od, the oldest Kalinga mambabatok". 'Sun Star Baguio'. Archived from the original on March 27, 2018. https://web.archive.org/web/20180327150916/http://www.sunstar.com.ph/baguio/local-news/2016/10/05/chasing-whang-od-oldest-kalinga-mambabatok-501830. Retrieved on February 28, 2017.
- ↑ "Whang-od, el mito de la última tatuadora de la tribu filipina Kalinga" (in Spanish). La Vanguardia (Spain). August 12, 2015. http://www.lavanguardia.com/cultura/20150812/54435777390/whang-od-el-mito-de-la-ultima-tatuadora-de-la-tribu-filipina-kalinga.html.
- ↑ Almendral, Aurora (15 May 2017). "At 100 or So, She Keeps a Philippine Tattoo Tradition Alive". The New York Times. Retrieved October 19, 2017 – via NYTimes.com.
- ↑ "Archive copy". Archived from the original on 2018-06-22. Retrieved 2021-03-15.
- ↑ https://www.rappler.com/life-and-style/arts-and-culture/art/204710-whang-od-ncca-dangal-ng-haraya-award
- ↑ http://news.abs-cbn.com/life/06/13/18/whang-od-to-receive-award-for-contribution-to-ph-culture-arts
- ↑ "Archive copy". Archived from the original on 2021-05-10. Retrieved 2021-03-15.
