Osamu Dazai
samu Dazai
| |||||
---|---|---|---|---|---|
Namundag | ūji Tsushima 09-06-19) Hunyo 19, 1909
agi, Aomori, Imperyo nin Hapon
| ||||
13, 1948 (1948-06-13) (nakagadan 38)
, Alkalde-inoccieted JapanAlyadong Hapon
| |||||
nin kagadanan | uble ng paghugot ki Tomie Yamazaki paagi nin paglalamos | ||||
- ayuno (mga) | velist, Halipot na parasurat nin estorya | ||||
Mahihiling na trabaho |
| ||||
vimiento | -<aha class="mw-redirect cx-link" data-linkid="74" href="./I-Novel" rel="mw:WikiLink" title="I-Novel">-Nvel, Salaiha | ||||
na ngaran | |||||
ji | |||||
|
Shūji Tsushima (Tsushima Shūji, Hunyo 19, 1909 - June 13,1948), midbid sa pangaran niyang panurat na Osamu Dazai, sarong nobelista asin autor na Hapon.[1] kokonsiderar na modernong-aldaw an nagkapira sa saiyang mga popular na gibo, arog kan The Setting Sun (Shayō) asin (Ningen Shikkaku).
sa mga impluwensiya niya iyo sinda Ryūnosuke Akutagawa, Murasaki Shikibu asin Fyodor Dostoyevsky. si Dazai padagos na isineselebrar nin dakol sa Hapon, sia nagdadanay na medyo dai aram an ibang lugar, na kakadikit sana kan saiyang mga gibo na makukua sa Ingles. huri niyang libro, No Long Human, iyo an pinakapopular na trabaho niya sa luwas kan Hapon.
Inot na buhay
[baguhon | baguhon an source]-
Tsushima sa sarong retrato kan 1924 high yearbook
Shūji Tsushima pinangaki kan Hunyo 19, 1909, an ikawalong naka-abang aki nin sarong mayaman na parasakop sa daga[2] asin pulitiko[3] sa Kanagi, sarong harayo na kanto nin Hapon sa norteng puro kan Tōhoku sa Prepekturang Aomori. an ikasampulong polo sa onseng aki kan saiyang mga magurang. [4] mamundag, an dakulaon, bagong-bilog na mansyon kan Tsushima, kun saen siya maestar sa mga amay niyang taon, istaran nin pirang ika-4 na kapamilya. pamilya Tsushima may mga mahihiwas na ginikanan, kaiba an dakulaon na pan'ataman ni Dazai sa yaman kan pamilya bilang sarong paragastos, asin orog pa ining pinadakul kan saiyang aki. [5] - tulos na tuminindog sa kapangyarihan asin, pakalihis nin pirang panahon, nagin iginagalang nindang marhay an bilog na rehiyon.
ama ni Danzai, si Gen'emon, sarong ngohod na aki kan pamilyang Matsuki, na huli sa "labisorog pa sa tradisyon nin mgafeudal" mayong ibang gamit para sa pinakamatuang aking lalaki asin tagamana, inampon sa pamilya Tsushima tanganing agomon an matuang aking babae, si Tane; siya nakadamay sa politika huli sa saiyang katongdan bilang saro sa apat na pinakamayaman na kagsadiri nin daga sa prepektura, asin inalok siang magin miembro sa Harong nin Peders.[4] [7][6], mayo an ama ni Dazai kan aki pa siya asin sa ina niya na si Tane saka may hilang man kami. Kan magkaigwa nin sur na hawak an saiyang pamilya, nagdakula ini kaiba an mga suruguon ninda mantang yaon sa harong an tiyaon niyang si Kiye.
Edukasyon asin literaryong mga kapinonan
[baguhon | baguhon an source]-
Shimeko Tanabe
Kan 1916, si Tsushima nagpoon kan saiyang edukasyon sa Kanagi Elementary.[4] [8] [10], 1923, an ama ni Tsushima na si Gen'emon nagadan huli sa kanser sa pulmon, dangan pakalihis nin sarong bulan kan Abril Tsushima nag - atender ki Aomori Junior High School,[2] sinundan kan paglaog sa departamento para sa literatura kan Unibersidad nin Hirosaki kan 1927.[5][2] siya nin interes [11] kulturang Edo asin nagpuon na mag - adal kan gidayū, sarong porma nin pigtiistoryan na ginamit sa mga teatro. 1928, an Tsushima nag'ama nin serye nin mga publikasyon na estudyante asin nagkontribwir kan iba niyang sadiring gibo. m[12] niya an sarong magasin na inaapod Saibō bungei (Cell Literature) kaiba kan saiyang mga amigo, asin pagkatapos nagin miyembro siya kan peryodiko sa kolehiyo. kapangganahan ni Tsushima sa pagsurat dinara sa sarong harampangan kan si saiyang idolo, an parasurat na si Ryūnosuke Akutagawa, naggadan kan 1927 hanggan 35 anyos. pabayaan kan Tsushima an saiyang pag - adal, asin ginamit nia sa kadaklan an saiyang konsiderasyon sa mga gubing, inomon na de alkohol, asin patotot. man naki'agos na gayo sa Marxismo, na kan panahon na idto pigpugol nang marhay kan gobyerno. banggi nin Disyembre 10, 1929, nakomiter kan Tsushima an enot niyang pagprobar sa paghugot, alagad nakaligtas sya asin nakagradwar siya kan sumunod na taon. 1930, si Tsushima nag'entra sa Departamentong Literaturang Pranses kan Tokyo Imperial University asin tolostolos nagpondo naman pag-adal. Oktubre, nagdulag siya kaiba an sarong geisha na si Hatsuyo Oyama [ja] asin pormal siyang pignigaran kan saiyang pamilya.
-
Dazai(too) asin Oyama Hatsuyo (ika-3ng puon wala)
Siyam na aldaw pakapatalsik sa Tokyo Imperial University, si Tsushima prinobaran na maghugot paagi nin pagkaralamos kan sarong baybayon sa Kamakura kaiba an saro pang babae, 19-anyos na bar hostess na Shimeko Tanabe [ja]. si Tanabe, alagad nabuhay an Tsushima, na pigsalbar nin sarong barotong pansira asin ipigtangro bilang akompanyar sa pagkagadan ni Tapabe. hihunod kan mga pangyayari, an pamilya ni Tsushima nag'estar na logod maghulog nin imbestigasyon pulis. kabalik an saiyang konsiderasyon, asin pinaluwas sia sa ano man na sahot. Disyembre, si Tsushima nabawi sa Ikarigaseki asin napangagom niya duman an Hatsuyo.
nahaloy pakatapos, si Tsushima inaresto huli sa saiyang pagka'rapot sa Party Komunista nin Hapon asin, kan maaraman ini, an matuang tugang niyang lalaki na si Bunji tolostolos pinuho naman an paggastos niya. Tsushima nagtago, alagad si Bunji, apesar kan saindang estratihiya, nakahagad tataramon saiya na mahulog an mga akusasyon asin nakabalik naman an pagtugot pero kun solemneng nanuga logod magraduwar anshima asin mapasumpa anoman na pakikitusay sa partido. iyan ni Tsushima.
Karapatan na makawala
[baguhon | baguhon an source]Kan 1929, kan an misa nin pondong pampubliko kan prinsipal nadiskubre sa Hirosaki High School, an mga estudyante, sa pangengenot ni Ueda Shigehiko (Ishigami Geniciro), lider kan Social Science Study Group, nagbungsod nin limang aldaw na pag-alsa, na nagresulta sa resignacion asin mayong ginibong discrustaryong paghiro kan pangenot tumang sa mga estudyante. Tsushima haros dai nagpartisipar sa pangyari, alagad bilang pag'arog kan mga literaturang proleta sa vogue kan panahon na idto, saiyang sinimparan an pangyayari sa sarong nobela inapod na Student Group asin binasa ini ki Ueda. pamilya kan Tsushima ay naging matrayumpo sa mga aktibidadg makawala ni Dazai. Enero 16 kan sumunod na taon, an Espesyal na High Police inarestar si Ueda asin siyam pang estudyante kan Hiroko Institute of Social Studies, na nagtatrabaho bilang mga aktibistang para sa armadong Partido Komunista ni Seigen Tanaka.
kolehiyo, si Dazai nanuparan an aktibistang si Eizo Kudo, asin nagtao nin bulanan na kontribusyon sa pinansial na ¥ 10 para sa Party Komunista. rason kun tano ta napatalsik siya sa saiyang pamilya matapos an pag-agom niya ki Hatsuyo Oyama iyo na maulang an pagtipon nin mga ilegal na aktibidad sa Bunji, na sarong pulitiko. kan saiyang kasal, pinagbotan si Dazai na itago an mga panurat nia asin paorootrong bumalyo. Hulyo 1932, si Bunji nadalan siya, asin nagpasali saiya sa Estasyon nin Aomori Police. [6], nagpirma si Dazai asin sinelyohan an sarong pangako sa Opisina kan Aomori Psecutor.[7] Pagkatapos kaiyan biyong dai na nag - atender sa mga aktibidad nin makawala.
Amay na karera sa literatura
[baguhon | baguhon an source]-
Tsushima kan 1928
otob kan Tsushima an saiyang pangako asin medyo nag'erok siya. katabang siya sa naestablisar nang parasurat na si Masuji Ibuse, na an mga koneksiyon nakatabang saiya na maipublikar asin maipahiling an saiyang reputasyon. bunga an mga suminunod na pirang taon para sa Tsushima. nagsurat [15] sarong feverish pace asin ginamit an pangngaran na "Osamu Dazai" sa enot na pagkakataon sa halipot na estorya na inapod "Resha" "Train") kan 1933: An saiyang inot na eksperiyensiya sa pinakainot-person na estilo nin autobiogiko na nagin trademark niya.
kan 1935 nagpoon na magin malinaw sa Danzai na dai siya maggraduwar. man siya nakakua nin trabaho sa sarong peryodiko sa Tokyo. tapos niya an The Final Years (Bannen), na tuyong iyo an saiyang paaram sa kinaban, asin pighingoa niyang ibitay an sadiri kaining Marso 19, 1935, nagparapanluya naman. akalihis nin mayo pang tolong semana, an Tsushima nakamukna nin aklay appendicitis asin naospital. ospital, nagin siyang adikto ki Pavinal, sarong morpine-based hardkiller. na labanan an pagkaadikto sa laog nin sarong taon, kan Oktubre 1936 dinara sia sa sarong mental na institusyon, [16] nag - entra sa kuarto asin puersahan na nagpondo sa malipot na kariribokan.
pagbolong naglawig nin labing sarong bulan. kan panahon na ini an agom ni Tsushima na si Hatsuyo nakakomiter nin pagsambay sa saiyang pinaka-ugos na amigong si Zenshirō Kodote. An halimbawa kaipuhan] na masabotan ini pag - abot nin panahon, asin prinobaran kan Tsushima na maghugot nin doble sa saiyang agom. sindang natorog nin mga buskay, alagad dai man nagadan. nahaloy pakatapos kaiyan, idiniborsio ni Danzai si Hatsuyo. siang nag - agom liwat, na ngonyan nagin maestra sa tahaw nin eskuelahan na an ngaran Michiko Ishihara. enot nindang aking babae, si Sonoko, namundag kan Hunyo 1941.
-
Danzai asin Ishihara Michiiko sa saindang kasal
mga taon 1930 asin 1940, si Danzai nagsurat nin nagkapirang tusong nobela asin halipot na osipon na automatiko sa naturalesa. saiyang enot na istorya, an Gyofukuki ( "Transformation", 1933), sarong makangingising pantasya may labot sa paghugot. sa iba pang mga istorya na isinurat durante kan peryodong ini an Dōke no hana ( "Mga Parasuportar nin Buffonery", 1935), Gyakkō ( "Losing Ground", 1935), Kyōgen no kami" ( The God of Farce", 1936), sarong epistolang nobela na inapod na Kyokō no Haru (False Spring, 1936) asin idtong ipinublikar kan saiyang koleksyon na Bannen (Declining Years or The Final Years), kun saen siya minaladawan kan sadiri niyang pagsusuway asin pagkasuway.
-
Dazai kan 1946
Mga taon nin Guerra
[baguhon | baguhon an source]-
Dazai kan 1947-1948
laog an Hapon sa Pacific War kan Disyembre, alagad napatalsik si Tsushima sa kargo huli sa saiyang pabalikbalik na problema sa dagâ, ta siya nadiskobreng may tisis. mga kugita orog na nag'ngata-boot na akoon an trabahong opsebeat ni Dazai, alagad medyo nakapublikar siya maski anong oras, natatada pa saro sa magkapirang autor na nakakaako kan arog kaining materyal na inaako sa panahon na ini. sa mga istorya na pigpublikar ni Danzai durante kan Giyera Mundial II an nagiistorya giraray nin mga estorya ni Ihara Saikaku (1642-1693). sa saiyang mga gibo panguerra iyo anUdaijin Sanetomo ("Minister of the Right Sanetomo", 1943), Tsugaru (1944), Pandora no hako Pandora's Box,(1945–46), asin Otogizōshi asin Fairy Tales, 1945) na kun saen siya nakaresibe nin magkapirang mga tayang pang-gurang kan Hapon na may "vividness and wit."
Duwang beses na sinolo an harong ni Osamu sa pambobomba kan mga Amerikano sa Tokyo, alagad nakadulag an saiyang pamilya na dai napabilang, kaiba nin sarong aking lalaki, si Masaki, namundag kan 1944. saiyang aki, aking babae na si Saoko, na kan huri nagin bantog na parasurat sa irarom kan pseudonym Yūko Tsushima namundag kan Mayo 1947.
Pagkatapos ni Gera
[baguhon | baguhon an source]panahon na tulos nin gera, naabot ni Dazai an kasagsagan kan saiyang popularidad. pinaheling nia an makamomondong buhay sa pakatapos kan guerra na si Tokyo sa Viyon no Tsuma ("Villon Wife", 1947), na ilinaladawan an agom nin sarong poeta na binayaan sia asin an saiyang padagos na gigibohon tanganing mabuhay sa mga kasakitan.
1946, nagpaluwas si Osamu Danzai nin sarong kontrobersyal na literaryong pyeda tituladong Kuno no Nenkan (Almanac of Pain), sarong komporon pulitikal kan Dazai mismo. laladawan kaini an tulos pagkatapos na mawara an ikaduwang Gerang Pankinaban, asin pigtanggap kun ano an pagmati kan mga Hapon pagdadaog-daog sa nasyon. patotoohan liwat ni Danzai an saiyang kaimbodan sa Emperador kan Hapon kaidtong panahon, si Emperador Hirohito asin an aki niyang si Akihito. Danzai midbid na komunista sa bilog niyang karera, asin ipinapahayag man an saiyang mga paniniwala paagi kaining Almanac of Pain.
kalabaan kaining sinurat man ni Dazai an Jugonenkan (Forseng Taon), saro pang autobiograpikal na pitak. , kasarabay ni Almanac nin Pain, puwedeng magserbing kapinonan sa pag-konsiderar sa osipon pakagera ni Dazai.[8]
-
Shizuko Ōta
Hulyo 1947, ipinublikar an pinakamabentang gibo ni Dazai, Shayo (An Pagsolnop kan Saldang, pigsalin 1956) na naglaladawan sa pagluya kan pagkabiksibo kan mga Hapon pakatapos kan gera, pinagpropublikar, nagpropemento sa dati nang popular na parasurat sagkod sa celebrity. gibohon na ini basado sa didyasyon ni Shizuko sarong tagahanga kan mga gibo ni Dazai na enot siyang nabisto kan 1941. mag- agom igwa nin aking babae, si Haruko, kan 1947.
makosog na parainom, si Dazai nagin alkoholiko[9] asin marikas an pagluya kan saiyang salud. panahon na ini nakamidbid nia si Tomie Yamazaki, sarong balong taga - luwas asin guerra na nagadanan nin agom pakalihis sana nin sampulong aldaw na pag - agoman. ng binayaan ni Dazai an saiyang agom asin mga aki saka nagbalyo kaiba si Tomie.
Danzai nagpoon na magsurat kan saiyang nobelang No Longer Human (Ningen Shikkaku, 1948) sa matagumpay na resort na Atami. lipat siya sa midia kaiba si Tomie asin nagpirmi duman sagkod katahawan kanMayo, pigtapos an saiyang nobela. quasi-authiograpiya, ini naglaladawan kan sarong hoben, eternal na tawo na hinihiling an sadiri niya bilang diskriente gikan sa rasa nin tawo.[10] kokonsiderar an libro na saro sa mga klasiko kan literaturang Hapon asin pigsalin sa nagkapirang ibang tataramon.
-
Tomie Yamazaki
-
bangkay ni Dazai asin Tomie nadiskobre kan 1948
spring kan 1948, si Danzai nagtrabaho sa sarong nobelaepete na pig-animar na ipokrise sa peryodikong Aapos Shimbun, tituladong Gudo baai (an pagsasayod kan Hapon sa tataramon na Ingles na "Goodbye") alagad dai pa lamang ini tapos.
Kagadanan
[baguhon | baguhon an source]Hunyo 13, 1948, si Dazai asin Tomie nagkaralamos sa oran-swollen Tamagawa Canal, harani sa saiyang harong. saindang bangkay dai nadiskobre sagkod sa anom na aldaw pakalihis kaiyan, kan Hunyo 19, na iyo kutana an saiyang ika - 39 kumpleanyo. saiyang lolobngan yaon sa templo ni Zenrin-ji, sa Metaka, Tokyo.
panahon na idto, kadakol kan paghuna manongod sa pangyayaring iyan, na may mga teoriya nin puersahan na paghugot ni Tomie. pahiling si Keikichi Nakahata, sarong kimono na negosyante nauso sa pamilyang panghobenes na Tsushima, an eksena kan tubigg panrepeste nin sarong mareparo gikan sa istasyon nin pulis kan Mitika. -eestima man siya na "si Donazai pinagadan, asin nag'uyon lang sya, alagad bago pa sana an saiyang kagadanan, bigla siyang nakamate nin obhetibo sa buhay".
Bibliograpiya kan mga traduksion sa Ingles
[baguhon | baguhon an source]- The Setting Sun (斜陽 Shayō), translated by Donald Keene. Norfolk, Connecticut, James Laughlin, 1956. (Japanese publication: 1947).
- No Longer Human (人間失格 Ningen Shikkaku), translated by Donald Keene. Norfolk, Connecticut, New Directions Publishers, 1958.
- Dazai Osamu, Selected Stories and Sketches, translated by James O’Brien. Ithaca, New York, China-Japan Program, Cornell University, 1983?
- Return to Tsugaru: Travels of a Purple Tramp (津軽), translated by James Westerhoven. New York, Kodansha International Ltd., 1985.
- Run, Melos! and Other Stories. Trans. Ralph F. McCarthy. Tokyo: Kodansha International, 1988. Tokyo: Kodansha English Library, 1988.
- Crackling Mountain and Other Stories, translated by James O’Brien. Rutland, Vermont, Charles E. Tuttle Company, 1989.
- Self Portraits: Tales from the Life of Japan's Great Decadent Romantic, translated by Ralph F. McCarthy. Tokyo, New York, Kodansha International, Ltd., 1991.
- Blue Bamboo: Tales of Fantasy and Romance, translated by Ralph F. McCarthy. Tokyo and New York, Kodansha International, 1993.
- Schoolgirl (女生徒 Joseito), translated by Allison Markin Powell. New York: One Peace Books, 2011.
- Otogizōshi: The Fairy Tale Book of Dazai Osamu (お伽草紙 Otogizōshi), translated by Ralph F. McCarthy. Fukuoka, Kurodahan Press, 2011.
- Blue Bamboo: Tales by Dazai Osamu (竹青 Chikusei), translated by Ralph F. McCarthy. Fukuoka, Kurodahan Press, 2012.
- A Shameful Life: (Ningen Shikkaku) (人間失格 Ningen Shikkaku), translated by Mark Gibeau. Berkeley, Stone Bridge Press, 2018.
- "Wish Fulfilled" (満願), translated by Reiko Seri and Doc Kane. Kobe, Japan, 2019.
popular na kultura
[baguhon | baguhon an source]gibo ni Danzai No Longer Human nag-ako nin pirang pag'aayos: sarong sikat na nobela na sinurat kan horror manga artista na si Junji Ito, sarong pelikula pinanginotan ni Gen jiro Arato, an inot na apat na paraarte kan babaing serye na Aoi Bungaku, asin manlaen-laen na mangga na saro kaini ipigpalis sa magasin na Shinchosha's Comic Bunch. man an pangaran kan kakayahan sa babaing Bugtong Dogs, na piggagamit nin sarong karakter ipinangaran mismo ki Dazai.
libro man an sentral na trabaho sa saro kan mga tomo kan serye nin pang-ilaw sa Hapon na Book Girl, Librong Girl asin the Suicidal Mime,[11] maski ibang gibo niya nasambit man. tutukar man an mga gibo ni Danzai sa serye kan Book Girl manga asin animasyon. ng pignotaran an Danzai kan lalaking propagandista, si Kotaro Azumi, sa seryeng animasyon na Tsuki ga Kirei, siring man ni Ken Kaneki sa Tokyo Ghoul.
syon na sarong karakter sa Bungo Stray Dogs, may iba pang mga karakter na nakabase man ki Dazai an mahihiling sa dakolon pang ibang media. Bungo asin Alkemista, si Danzai naresibe nin sarong Akemilista tanganing mailigtas an saiyang asin iba pang kapwa mga literatura kan mga parasurat. otome games Vampire asin kanesasu Sekai de Kimi to Utau, An Dazai an saro sa mga karakter na nakahohost nin kawat. sarong masii na pangisi iyo anekai manga serye, Isekai Shikkaku, Danzai (na inaapod sanang Senseei sa mga serye) minamata sa ibang kinaban matapos magpurbar nin paghugot kaiba kan saiyang namomo'tan, asin nagpadagos siyang magpangadye tanganing maaraman kun baga liwat an saiyang kaminuda-hilig sa saro naman na kinaban.
Toltolan
[baguhon | baguhon an source]- ↑ Empty citation (help)
- ↑ Lyons, Phyllis I; Dazai, Osamu (1985). The saga of Dazai Osamu: a critical study with translations (in English). Stanford, Calif.: Stanford University Press. pp. 8, 21. ISBN 0804711976. OCLC 11210872.
- ↑ Empty citation (help)
- ↑ O'Brien, James A. (1975). Dazai Osamu. Boston: Twayne Publishers. p. 18. ISBN 0805726640.
- ↑ 野原, 一夫 (1998). 太宰治生涯と文学 (in Japanese). p. 36. ISBN 4480033971. OCLC 676259180.
- ↑ Nohara, Kazuo; 野原一夫 (1998). Dazai Osamu, shōgai to bungaku. Tōkyō: Chikuma Shobō. ISBN 4-480-03397-1. OCLC 41370809.
- ↑ Inose, Naoki; 猪瀬直樹 (2001). Pikaresuku : Dazai Osamu den = Picaresque. 猪瀬直樹 (Shohan ed.). Tōkyō: Shōgakkan. ISBN 4-09-394166-1. OCLC 47158889.
- ↑ Wolfe, Alan Stephen (2014-07-14). Suicidal Narrative in Modern Japan: The Case of Dazai Osamu (in English). Princeton University Press. ISBN 978-1-4008-6100-2.
- ↑ Sakanishi, Shio. "Publishing Trend." Japan Quarterly 2.3 (1955): 384. "Dazai, a Bohemian and an alcoholic"
- ↑ "The Disqualified Life of Osamu Dazai" by Eugene Thacker, Japan Times, 26 Mar. 2016.
- ↑ Empty citation (help)