Guide to Bikol Orthography
An librong Guide to Bikol Orthography (Giya sa Ortograpiyang Bikol)[1] [2] sarong giya sa pagsurat kan tamang ortograpiya kan tataramon na Bikol. Ini pigsurat kan padi na si P. Wilmer Joseph S. Tria. Ipigpublikar ini sa paagi kan University Research Council, Ateneo de Naga University asin Ateneo de Naga University Press kan taon 2014. Nagkonduktar nin pag-adal sa anom na probinsya kan rehiyon asin man nag-imbitar nin pirang nasa akademiko, mga parasurat, opisyal sa gobyerno, midya, asin mga miyembros sa klerigo tangani na magpartisipar asin ini nakatabang sa paghaman kan nasabing libro. Pira sa mga naimbitaran iyo sinda Dr. Paz Verdades Santos, Abogado Henry Briguera, P. Rex Andrew Alarcon, Dada Docot, Frank V. Penones, Jun Belgica(+), Lou Nieva, Eduardo Uy, asin si Jerome Hipolito.[3]
Sa laog kan libro nagtau man nin mensahe si P. Primitivo E. Viray., S.J., presidente kan Ateneo de Naga University, ni manungod sa proyekto. Mantang an dating alkalde man na si John G. Bonggat, nagtau nin pataratara.
An grupo kan parasaliksik
[baguhon | baguhon an source]Si P. Wilmer Joseph S. Tria an nagserbeng research proponent, si Danilo T. Imperial bilang research associate, Kristian S. Cordero bilang fieldwork supervisor, Federico Jesus C. Hernandez bilang consultant, siring man si Tito Genova Valiente.
An disenyo kan libro asin takop kaini
[baguhon | baguhon an source]Si Victor Dennis Tino Nierva an kagdisenyo kan libro asin takop kaini. An hawak piggamitan nin Warnock Pro mantang an titulo man Ellington MT Std.
An laog
[baguhon | baguhon an source]1. | Grapheme |
1.1 | Letters |
1.2 | Diacritics |
2. | Syllables and Syllabication |
2.1 | Syllables |
2.2 | Composition of Syllables |
2.3 | Syllabication |
2.4 | Repeating Syllables |
3. | Spelling Indigenous Words |
3.1 | Spelling of e sounds |
3.3 | Other Special Cases |
3.4 | Diphthongs |
4. | Spelling Assimilated Words |
4.2 | Spelling English Words |
5. | Use of Diacritics |
5.1 | Diacritics |
5.2 | To Signal Glottal Stop |
5.3 | To Signal Stress |