Lambang Ika, Kita Gabos
Nasyon | Filipinas |
---|---|
Tataramon | Bikol Sentral Bikol Rinconada |
Genre | Antolohiya/Dakitaramon/Osipon |
Kagpublikar | Ateneo de Naga University Press |
Taon kan publikasyon | 2017 |
Klase nin media | Imprenta |
An Lambang Ika, Kita Gabos[1][2][3] sarong libro nin mga katiriponan kan piling osipon ni Karel Čapek na ipigpalis sa tataramon na Bikol kan pirang Bikolanong mga parasurat. An mga editor kaini, iyo sinda Kristian Sendon Cordero, Paz Verdades M. Santos, asin man si Jaroslav Olša, Jr. Ipigpublikar ini kan taon 2017, sa irarom kan Ateneo de Naga University Press. Si Kristian Sendon Cordero man giraray an nagtau nin introduksyon para sa librong ini na igwa nin titulong "Minabulos, Minabalos". Igdi nya naunambitan an espwerso kan mga Bikolanong parasurat asin parakurit na padagos sa paghaman nin mga siring na libro dawa dai nin gayung suporta gikan sa akademya asin man sa lokal na gobyerno. An sabi nya, "Anuman pati, nagpapadagos man giraray an pagsurat asin dawa ngani maluya pa man giraray an suporta kan kadaklan sa akademya asin kan mga yaon sa lokal na gobyerno, dawa dikit pa man giraray an nagkakaigwang pagkakataon na magbasa asin sustentuhan an siring na gawi nin pagbasa sa mga tataramon na Bikolnon, yaon man gilayon an magkakapirang mga parasurat asin mga pintor-artista(asin dakul sinda sa antolohiyang ini) na dai nagduwa-duwa na magdakit asin magkurit tanganing an babasahon na ini magin orog katotoo siring sa kapot mong libro." (Cordero, 2017)
Laog kan Libro
[baguhon | baguhon an source]Titulo | Nagpalis kan Teksto | Nagkurit kan osipon |
---|---|---|
Pana-Panahon | ||
An Negosyo nin Pagdakit | Maria Leny E. Felix | Bernadette De Los Santos
Pancho Alvarez |
Mga Kakundian asin Kaniguan, Mga Karungawan asin Kapungawan | ||
An Pararawitdawit | Jusan Villaflor Misolas | Mark Muñoz |
An Pararawitdawit na Parahabon | Estelito Jacob | Yvette Ducut |
An Misteryo kan Surat-Kamot | Eilyn Nidea | Paolo Papa |
An Tawong Dai Makaturog | Jovi Cadores | Melissa V. Basmayor |
Kumpirmadong Totoo | Victor John Loquias | Ara Yosef O. Valiente |
An Babaero | Raffi Banzuela | Raf Banzuela III |
Chintamani buda mga bayong | Jaime Jesus Borlagdan | Jaime Jesus Borlagdan |
Koleksiyon nin Istamps | Marifa Borja-Prado | Al Baleda
Pancho Alvarez |
An Lalaking Nakakalayog Kutana | Dante Adan | Leo Velasco |
Lula | Enrique Villasis | Angel Nishikawa |
En Kaso Parakaso | ||
An Sentensya ki Prometeo | Marissa Reorizo Redburn | Zara Sofia D. Aquiler |
Ophir | Abdon Balde Jr. | Benedick Bana |
An Limang Tinapay | Adrian V. Remodo | Pen Prestado |
An Hurado | H. Francisco V. Peñones, Jr. | Jan Marti Escandor
Pancho Alvarez |
An Huring Paghatol | Wilmer Joseph S. Tria | Don Ramos |
Toltolan
[baguhon | baguhon an source]*Lambang Ika, Kita Gabos, Cordero, Kristian, S., Santos, Paz Verdades, M., Ateneo de Naga University Press, 2017