Olay kan paragamit:Filipinayzd

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search

ARCHIVES: 1 2

Mga laog

Translation request[liwaton an gikanan]

Please, could you translate the following article?

Joseph Smith, Jr. (December 23, 1805 – June 27, 1844) was the founder of the Latter Day Saint movement, also known as Mormonism, and an important religious and political figure during the 1830s and 1840s. In 1827, Smith began to gather a religious following after announcing that an angel had shown him a set of golden plates describing a visit of Jesus to the indigenous peoples of the Americas. In 1830, Smith published what he said was a translation of these plates as the Book of Mormon, and the same year he organized the Church of Christ.

Thanks for your help.

Chabi

Joseph Smith, Jr. (Disyembre 23, 1805-Hunyo 27, 1844) iyo an pundador kan Kahiroan nin Mga Banal sa Huring Aldaw, saka bistado man bilang Mormonismo, asin sarong importanteng relihiyoso asin politikal na pigura kan 1830s asin 1840s. Kan 1827, si Smith nagpoon na magtipon nin sarong relihiyosong parasunod pagkatapos na pinagbalangibog na sarong anghel an nagpahiling saiya nin sarong grupo nin mga bulawang plake na naglaladawan kan sarong pagbisita ni Jesus sa mga wakat na mga katawohan nin Amerika. Kan 1830, si Smith nagpublisa kan saiyang pinagsasabi na sarong salin kaining mga plake bilang An Libro ni Mormon, asin sa kaparehong taon siya an nag-organisa kan Simbahan ni Kristo. Geopoet 07:31, 20 Enero 2010 (UTC)

Dapat masaray na toltol[liwaton an gikanan]

Ok lang. An hadit ko lang tibaad igwang mga mahalagang rekord an Sto. Tomas Orchestra na dapat masaray na toltol para sa ikakayaman kan satong kultura. Orog na idtong mga musical scores. Dapat madumanan ta kun noarin.


--Ringer 18 Hunyo 2009

Iyo ngani. Dawa ako interesado man na mahiling iyan. --Filipinayzd 15:05, 18 Hunyo 2009 (UTC)

Journal of Bikol Writing[liwaton an gikanan]

Yan pig link mo mga quote mayo man sa "Journal--- ". Kun napano ta nakasaliot iyan diyan dai ko masabot. Hale yan sa libro ni Realubit na "Bikol Literary History". Igwa ko pareho kan duwa niyang librong ini. An sinasabi niyang tugang seguro iyo idtong si Padre Juan Perfecto na bako man huli sa "revolutionary ideas" kundi huli ta "faith healer" siya asin paghiling siya (kan mga prayle) may sa demonyo kaya hale sa Iloilo, kinalabus siya sa Bilibid. Duman na nagadan. Nakotkot ko an artikulo kaini sa National Library na naka-microfilm.. Sa Kastila ini, pigpaIngles ko baga ini ki Joe Obias, pigpaluwas niya sa publikasyon niyang The Paper. kan Sept. 2008. An may "revolutionary ideas" iyo mismo si Mariano Perfecto na saro man na padi pero dai inaako ni Realubit na siring siya pero ibang researchers na bakong taga-Bikol nasambit na padi siya talaga. Ringer 20 Hunyo 2009

re:topic Box[liwaton an gikanan]

Hello Filipinayzd, You need to add

/* default skin for navigation boxes */
table.navbox {            /* navbox container style */
  border:1px solid #aaa;
  width:100%; 
  margin:auto;
  clear:both;
  font-size:88%;
  text-align:center;
  padding:1px;
}
table.navbox + table.navbox {
  margin-top:-1px;        /* single pixel border between adjacent navboxes (doesn't work for IE6, but that's okay) */
}
.navbox-title, .navbox-abovebelow, table.navbox th {
  text-align:center;      /* title and above/below styles */
  padding-left:1em;
  padding-right:1em;
}
.navbox-group {           /* group style */
  white-space:nowrap;
  text-align:right;
  font-weight:bold;
  padding-left:1em;
  padding-right:1em;
}
.navbox, .navbox-subgroup {
  background:#fdfdfd;     /* Background color */
}
.navbox-list {
  border-color:#fdfdfd;   /* Must match background color */
}
.navbox-title, table.navbox th {
  background:#ccccff;     /* Level 1 color */
}
.navbox-abovebelow, .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-title {
  background:#ddddff;     /* Level 2 color */
}
.navbox-subgroup .navbox-group, .navbox-subgroup .navbox-abovebelow {
  background:#e6e6ff;     /* Level 3 color */
}
.navbox-even {
  background:#f7f7f7;     /* Even row striping */
}
.navbox-odd {
  background:transparent; /* Odd row striping */
}
 
@media print {
    .navbox {
        display: none;
    }
}

to MediaWiki:Common.css (afterwards clear cache to see the effect), best regards, --Spacebirdy 21:22, 26 Hunyo 2009 (UTC)

Magayon na![liwaton an gikanan]

Ok an mga pinagbago mo sa Atubangan kan Wikipidya! Masisibot lang gayod kita sa pag'aro-aldaw na sa'ngat kan mga bareta. Tabangan taka kun may lugar. Ringer 18:15, 27 Hunyo (UTC)

Dapat La Solidaridad[liwaton an gikanan]

Hey, Filipinayzd, nasala kita. Bakong La solaridad kundi La Solidaridad. Hehe. Ringer 20:55 2 Hulyo (UTC)

Marhay na aga. Dai ko man pati narisa. --Filipinayzd 20:04, 1 Hulyo 2009 (UTC)

Congrats too[liwaton an gikanan]

Salamat. Congratulations to Bikol Sentral Wikipedia on your 3,000th article. --JinJian 22:45, 7 Hulyo 2009 (UTC)

Siling Layas[liwaton an gikanan]

Maray na aldaw. An yaon ko ki Lorenzo "Siling Layas" Rosales idtong rawitdawit niyang "Piltik na Malanit". Ini sarong tuyaw ki Itay ko kan siya nagHermano Mayor kan kapiyestahan gayod idto sa Naga. Sinimbag man siya ni Itay sa saro man na rawitdawit sa bansag na "Pusong Hognak". Mala ta nagkapirang beses an duwa nagpasoro-simbagan sa paagi nin rawitdawit. Hinahanap ko pa an mga ini sa magkapirang isyu kan Sanghiran Nin Bikol. Ringer 12:85 15 Hulyo (UTC)

Pwede pakikaag digdi sa Wikipedia? -Filipinayzd 03:27, 15 Hulyo 2009 (UTC)

--Mabalos sa paglilinaw. Kopyahon ko man po palan si retrato nindo ni Clemente Alejandria para sa librong piggigibo ni daddy. Ikakaag mi duman si pighahanap mong mga komposisyon ni lolo Imon (Felimon Sto. Tomas). Kun maabot, ngonyan sa August 15 ilalaunch (kasabay pa gayod kan si launching kan libro ni Jason). --Filipinayzd 04:23, 5 Agosto 2009 (UTC)

re: Cebuano and Bikol cognates[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd, yup those words are cognates except for bungsod. :=) Jordz 06:28, 22 Hulyo 2009 (UTC)

Pista sa Canaman[liwaton an gikanan]

Salamat sa imbitasyon. Eu, madiyan ako pangodtohan. Hehe. Ringer 13:55 14 Agosto 2009

Mayo sako[liwaton an gikanan]

Idtong ad ni Buboy mayo sako. Maray gibohan mo pabareta na brochure ngane mabisto an wikipidya. Ringer 21:70 16 Agosto 2009

Manila 5[liwaton an gikanan]

Manila 5 - check it out at paki check kung may plano po sila -- Exec8

Tirigsikan[liwaton an gikanan]

Ngonyan bagang banggi gayod an tirigsikan sa Avenue Plaza. Kun maduman ka, magkua kang retrato ta ikaag ta sa wikipidya. Papakarhayon ko an artikulo igdi ta may nasukit akong magayon na bagay manonongod sa praktis na ini igdi sa Bikol. Mga alas seis gayod. Text mo si Esting o Carlo. Manila pa ako. Sa noodma ako mapuli. Ringer 29 Agosto 2009

translatewiki.net[liwaton an gikanan]

Hey. Haven't seen you - or anyone else from this wiki - at translatewiki.net in a long while. I do hope you will be giving your localisation some tender, love and care really soon. Cheers! Siebrand 22:58, 2 Setiembre 2009 (UTC)

2009 Conference on Bikol Culture and History[liwaton an gikanan]

Eu, piriton ko. Pero medyo baga may kamahalan, Php 3,500.00 para sa tolong aldaw na pagdangog nin mga lektura. Ringer 10 Okt. 2009

Piyesta samo igdi Naga[liwaton an gikanan]

Imbitado taka Irvin sa odto, Sept. 19. Mag'igdi ka sa harong mi. Ringer 19 Okt 2009 --Thanks. Sige, nadyan ako. --Filipinayzd 02:53, 19 Setiembre 2009 (UTC)

Hi[liwaton an gikanan]

Just letting you know that you should update Al Martino. He died (en:Al Martino). Griffinofwales 19:22, 14 Oktobre 2009 (UTC)

Request for help, please[liwaton an gikanan]

Dear Filipinayzd, nice to meet you! I'm wondering if you would be so kind to help translate a very short-stub version of 3-4 sentences of this article for this Wikipedia? Thank you very much for any advice or help you could offer. I hope to hear from you. Sincerely--Mer De Glace 10:47, 28 Nobiembre 2009 (UTC)

An Tambobong[liwaton an gikanan]

Nahiling kna an ipapaluwas mong Tambobong. Tabangan takang mapalagda yan. Magayo n na mapadagosdagos yan- kadamotan kan mga tokdang Bikolnon!

Ringer 01:40 13 Okt 2009 (UTC)

Dakol pa an nag-aarambag nin rawitdawit pakapaskila kan si balangibog. --Filipinayzd 07:16, 13 Deciembre 2009 (UTC)

Pangungumusta[liwaton an gikanan]

Hi Jun (Ringer) and Irvin(Filipinayzd), kumusta na kamo? Mayo na akong dangog sa grupo ta. Pasensiya na ta grabeng gayo an gibo sa ngonyan kaya dae na ako nakakapagsalin. Noarin na man kita mahirilingan? Text nindo ako. Iyo ini bag-o kong numero: 09088651386 (smart).

Mga pira pang aldaw, baka makasalin na man giraray ako duman sa pigsasalin ko. Makapungaw man na dae na kita naghirilingan. Seguro, busy man gayod kamo.

Vandalism[liwaton an gikanan]

Hi, Filipinayzd. Could you have a look to the newest page list? There are a lot of vandalism like articles about various Philippine radio stations or TV programs but only written in English or consists from 1-2 words. I marked some of them with {{delete}} mark. Please help to maintain the project clean:) Best regards from Lithuania, Hugo.arg 21:42, 26 Pebrero 2010 (UTC)

dobleng artikulo[liwaton an gikanan]

Doble an artikulo ki Ramon Felipe, Sr. Hilnga tabi an artikulo na tituladong, "Ramon Felipe". Sr. sya ta aki niya si Ramon Felipe, Jr.Ringer 17 Marso 2010

CommonsDelinker[liwaton an gikanan]

Hi

It might be worth de-blocking CommonsDelinker. It removes links to files that used to be on Commons, but have been deleted from Commons since. This way you wont have any red links to images left in the articles. Files on Commons can be deleted whether CommonsDelinker operates or not. See m:User:CommonsDelinker more details.

Note: I'm not the operator of that bot. Please contact me at Commons if you have any questions. --Commons:User:Docu/Docu 23:01, 24 Abril 2010 (UTC)

Taragboan kan mga Wikipedista[liwaton an gikanan]

Ikapira na ining taragboan ta? Garo ika'apat na.Uya igdi an satong retrato. Kapot ta igdi an bagong luwas na An Tambobong, kadamotan kan mga tokdang literaryong Bikolnon. Ringer 17 Mayo 2010

Taragboan kan mga Bikol Wikipedista, kapot an enot na isyu kan An Tambobong.

Translation[liwaton an gikanan]

Hello! can you please create this article Selena on this wiki? please and thank you! (en:Selena, the English version). AJona1992 17:48, 14 Hulyo 2010 (UTC)

Wikipedia on Philippine Youth Congress[liwaton an gikanan]

I am glad to announce to you that we will be debuting as an organization at the Philippine Youth Congress in Information Technology on September 14 to 17, 2010 at the University of the Philippines, Diliman.

Jojit will be Wikimedia Philippines resource speaker at the second day of the conference at the UP Film Center. He will be speaking about Wikipedia and how it revolutionizes the World Wide Web. That will be at 9:00 to 10:00 am.

We will also set up a booth at the UP Bahay ng Alumni and we will showcase our existing and future projects.

We encourage you to participate in our first major project as a volunteer. We have prepared food and refreshments for you. --Exec8

Peñafrancia season... -Filipinayzd 13:52, 2 Setiembre 2010 (UTC)

Translation[liwaton an gikanan]

If you can help me figure out, how do you say in Bikolano (Naga) "Annual Report" or "Taunang Ulat" (tl)? Scorpion prinz 17:30, 20 Hulyo 2011 (UTC)

message from translatewiki.net[liwaton an gikanan]

Greetings from translatewiki.net where you are registered as a translator for the Bikol Central language (see http://translatewiki.net/wiki/Portal:Bcl). It appears that no translators for this language have made any translations during the past year, so we write to remind you about us. We hope that you can find time and opportunity to make some contributions to this language and/or find some others who could help to translate, perhaps starting with the 500 most used messages in Mediawiki at http://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&task=reviewall&group=core-0-mostused&language=bcl.

Find out about all the latest projects which use translatewiki.net for localisation at http://translatewiki.net/wiki/Main_Page. Read the introduction to translating at http://translatewiki.net/wiki/Web_interface. If you have any questions on how to use translatewiki.net please ask at Support http://translatewiki.net/wiki/Support, or try asking in another language (for example Russian, Arabic, Hindi) on the talk page of that language, or on my talk page at translatewiki.net.

With best wishes. Lloffiwr 12:40, 17 Oktobre 2011 (UTC)

Reder[liwaton an gikanan]

Hello, you recently blocked this user for vandalism - he wasn't the one vandalizing, he is a global rollbacker who was undoing the vandalism. Please unblock him so he can continue to revert bad edits here. Thanks! :) Ajraddatz 00:23, 5 Pebrero 2012 (UTC)

Hi Irvin,

Igwa palan Open Web Day na pigpaplano an Wikimedia Phil sa Naga sa Abril 21. Sayang, yaon na ko igdi sa Jersey City, NJ. Kun igwang paagi na pwede ako maki'ayon (thru the internet perhaps?) sabihan mo lang ako. Ringer 16 Marso 2012

The Babel extension[liwaton an gikanan]

Hoi, the Babel extension is used by people to indicate their proficiency in a language. Sadly this has not yet been done for the Bikol Central language. Would you be so kind and help us out? The result will show on your user page at translatewiki.net but it will also become available on all the other WMF projects. Thanks,

   Gmeijssen (talk) 08:23, 15 Mayo 2012 (UTC)

2012 Philippine WikiConference[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd,


You are invited to join the upcoming 2012 Philippine WikiConference to be held on May 26, 2012 8:30am at Co.lab Xchange in #3 Brixton Street, Brgy. Kapitolyo, Pasig City. This will be held in conjunction with the 3rd Annual General Meeting of Wikimedia Philippines which follows the conference at 3:00PM. Registration is free, Please sign-up here.

We may provide participation (fare) coverage to Wikipedians who have made significant contributions to Wikipedia especially the Philippine language Wikipedias (Tagalog, Cebuano, Waray-Waray, Ilocano, Central Bicolano, Kapampangan, Pangasinan and Chavacano including Hiligaynon which is in the Incubator) --Nickrds09 (talk) 06:39, 17 Mayo 2012 (UTC)

Broken interwiki link to your main page[liwaton an gikanan]

Greetings!

Sorry I dont speak Bikol, just to let you know that the interwiki link to your Main Page is broken, it's pointing to Panginot na Pahina but the current main page is at Pangenot na Pahina. You'll probably need to do a page move to your new Panginot na Pahina.--Lam-ang (talk) 07:10, 2 Hulyo 2012 (UTC)

Spam[liwaton an gikanan]

All spam 806 to be exact, too many to remove by hand...--Lam-ang (olay) 23:13, 9 Setyembre 2012 (UTC)

Septyembre o Setyembre?[liwaton an gikanan]

Gusto ko sanang darahon sa saimong atensyon na an paggamit kan "Septyembre" bakong sala. Pig-orolayan na yan sa forum kan mga Kastilaloy. Sa totoo ngane sa sainda "uso culto" an may "P" o boot sabihon sa mas edukado an paggamit kaini. Sainda, an "setiembre" saro sana man na dialectal variation. Bisitaha an takod na ini: Septiembre o setiembre? Ringer 02 Okt 2012 (UTC)

Pighubo ko huli ta ini an mas nadadangog. Iyo man nanggad, pero paghiling ko sa interwiki igwa man mga lengwahe na variation kan "setyembre" an gamit. Huna ko kaya sala, alagad tama pa man ta ini man an gamit sa ibang tataramon. Pirang oras ko pati yan pig-hubo. hehe. --Filipinayzd (olay) 01:36, 2 Oktobre 2012 (UTC)o

Aram mo, saro ining kaso na an praktis sa kultura kan ibang grupo, arog kan sa tagalog, hinuhubo ta sa satuyang pagtaram. Tama an reparo ni Alkalde Bongat sa bagay na ini. Mga tagalog an naggagamit kan "setyembre" alagad igdi sa Naga an tunay na mga taga-Naga, dai naggagamit kaiyan. Inda ko sa saimong banwaan. Pigbasa ko an mga forum kan mga Kastilaloy, ta medyo nakasabot pa man ako nin dikit na Espanyol, para sa kadaklan na parataram kan lenggwaheng ini, an katagang "setiembre" garo sarong "vernacular", gamit kan mga, excusen mi usted, bakong halangkaw an adal. An "septyembre" "uso culto", o sa Ingles "educated and cultured language".

Saro pa, dai ka magsaboot na huli ta gamit kan dakul na parataram nin ibang tataramon sa Filipinas, iyo naman an mangingimbabaw sa satuyang kultura. Banog-banog na an satong tataramon sa tri-media ta bakong mga Bikolano an mga kagrogaring kaini. Yaon na sana sato, si may pakasabot na toltol, itanos an mga barikig na pagtaram asin pagsurat. Ringer 02 Oktobre 2012 (UTC)

Melchor Villanueva[liwaton an gikanan]

Igwa nang artikulo manongod ki Melchor Trinidad Villanueva. Hilnga tabi an "Melchor Villanueva" na artikulo. --Ringer (olay) 07:14, 5 Nobyembre 2012 (UTC)

Dai ko narisa. Mabalos. --Filipinayzd (olay) 07:16, 5 Nobyembre 2012 (UTC)

Comments on Philippine WikiCon 2 Report[liwaton an gikanan]

Thanks for your comment on my talk page. Please leave comments on the discussion page of the report, m:Grants_talk:WM_PH/Philippine_WikiCon_2012/Report:, or email grants at wikimedia dot org.

Cheers, Wolliff 18:25, 12 Desyembre 2012 (UTC)

Bikol Wikipedia Day Report[liwaton an gikanan]

Please post the project accomplishment report at this page Wikipedia:Wikipedia Takes Naga/Accomplishment Report. --Exec8 (olay) 11:30, 21 Desyembre 2012 (UTC)

[liwaton an gikanan]

Filipinayzd, paki-palitan mo yung wiki.png nung file na gawa ni User:Odder. File name ay Wikipedia-logo-v2-bcl.png. Rename mo lang yun as wiki.png tapos upload mo. Papalitan nito ang white background the transparent background color.--Exec8 (olay) 14:00, 13 Pebrero 2013 (UTC)

Wikipedia-logo-v2-bcl.png
Ok na. Thanks. --Filipinayzd (olay) 02:36, 14 Pebrero 2013 (UTC)

Rabuz links[liwaton an gikanan]

Block on CommonsDelinker[liwaton an gikanan]

In 2009 you blocked the bot CommonsDelinker. This is a WMF-wide bot that undertakes maintenance actions for files moved or deleted from Commons, and with your blocking its actions your wiki is being unmaintained. It seems unusual to block such a bot. Billinghurst (olay) 15:00, 18 Nobyembre 2013 (UTC)

Request delete[liwaton an gikanan]

Please delete these pages Paragamit:Lam-ang/vector.css, Paragamit:Lam-ang/vector.js and Paragamit:Lam-ang. I'll be using GlobalCssJs and GlobalUserPage instead. Thanks. --Lam-ang (olay) 16:41, 17 Pebrero 2015 (UTC)

Frank Christoph Schnitzler[liwaton an gikanan]

Dear Friend, Please help creation this article in your Language and start this article here. Thank you very much.

Translating the interface in your language, we need your help[liwaton an gikanan]

Hello Filipinayzd, thanks for working on this wiki in your language. We updated the list of priority translations and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs about 100 translations or less in the priority list. You're almost done!
To add or change translations for all wikis, please use translatewiki.net, the MediaWiki localisation project.

Please register on translatewiki.net if you didn't yet and then help complete priority translations (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. Nemo 14:06, 26 Abril 2015 (UTC)

Discussion for your request[liwaton an gikanan]

We can discuss in detail about your request here. --Lam-ang (olay) 16:26, 14 Mayo 2015 (UTC)

Redo[liwaton an gikanan]

These two needs to be redone.

Done. The info box of Raul Roco has been fixed. I'll try to create more info boxes. Thanks for the help. --Filipinayzd 07:25, 22 Mayo 2015 (UTC)

The first one was not done right, you have both the vector css and monobook css there, if not fixed styles will be broken for users who are using the monobook skin.--Lam-ang (olay) 07:33, 22 Mayo 2015 (UTC)

Can I help?[liwaton an gikanan]

I don't speak Bikol though. Maybe I could write articles in English, and you translate them to Bikol? IllogicMink (olay) 06:24, 20 Hunyo 2015 (UTC)

Wikipedia Asian Month[liwaton an gikanan]

Hi, please be reminded that Wikipedia Asian Month is coming soon and we needed your support in preparing the event for this local Wikipedia (e.g. set-up local page, translate to local language, etc) Thank you. Kenrick95 (olay) 16:52, 10 Oktobre 2015 (UTC)

Wikipedia Asian Month Updates[liwaton an gikanan]

WikipediaAsianMonth-en.svg

Hi Filipinayzd

Thanks you for joining the organizing team of Wikipedia Asian Month, here are a few updates.

  1. If you or your colleagues haven't set up a local page for Wikipedia Asian Month yet, here is a sample page for you to translate it to your local Wikipedia without worrying designing. Make sure you also localize this template and this subpage.
  2. If you already made the page, great job! Here are some changes on the sample page that you may also want to moderate your local page.
  3. Please make sure you make a clear statement that article about which county will not count on the local event. Usually are the countries primarily speak this language. For example, Hindu Wikipedia shall not count articles about India. Local organizers have the final say on this issue.
  4. Ask some Wikipedians to organize this event, and sign up to receive further updates at here.

Contact me on meta or facebook if you have any question! Thank you! Sent by User:AddisWang.

Please Subscribe or unsubscribe this message here. MediaWiki message delivery (olay) 01:58, 15 Oktobre 2015 (UTC)

9 Days Count[liwaton an gikanan]

WikipediaAsianMonth-en.svg

Hi Filipinayzd

It is coming! Thanks you for joining the organizing team of Wikipedia Asian Month, there are only 10 days left before it starts, here are some actioned needed from you to make this event successful! It will only cost you from 5-15 minutes. (listed by priority)

  1. Set up a local page for Wikipedia Asian Month, check out this sample page, and translate it to your home Wikipedia. Make sure you localize these two pages as well. The template and the subpage. (10 Minutes) (Please set up the page by Oct.25, the CentralNotice will activate on that day)
  2. If you already set up the page, check out the sample page, there are some updates made, update those changes in your local event page. (2 Minutes)
  3. Help to translate three central notice (banner) message in your language. Leave message if the CentralNotice may raise controversial in your community. (2 Minutes)
  4. (Optional) Checkout our grant proposal about this event for cost of postcards, and endorse it. (1 minute)

Contact me on meta or facebook if you have any question! Thank you! Sent by User:AddisWang.

Please Subscribe or unsubscribe this message here. MediaWiki message delivery (olay) 20:06, 22 Oktobre 2015 (UTC)

Email[liwaton an gikanan]

Has Emailed you about Wikipedia Asian Month thur meta.--AddisWang (olay) 02:23, 26 Oktobre 2015 (UTC)

Wikipedia Asian Month update[liwaton an gikanan]

WikipediaAsianMonth-en.svg

Hi Filipinayzd

After nearly three months of preparation, Wikipedia Asian Month will start in a few days. Here are some changes and action items that need to be done in the next few days before the event starts:

  • As we discussed on meta, if the article is a list, it will not count. However, on the English Wikipedia, the rules have been changed so that a list that is promoted to a Featured List will be counted. Other Wikipedias that also have Featured Lists (BN, BA, FA, KO, HI, ID, JA, RU, UK, UR and ZH) are invited to consider and add this rule.
  • There will be two CentralNotice banners used during the event. Please translate these into your language. It should take a maximum of 3 minutes. One is for Ongoing, another is for ending. It will generate huge impact!
    If you have any question regarding the banner in your language Wikipedia, free feel to leave a message on meta.
  • Any Asian topic will be counted. Topics do not have to be about geopgraphy. You can make a clear statement so that participants understand this.
  • For smaller communities, it is okay to reduce the standard from 3500 bytes and 300 words. I will suggest no lower than 2500 Bytes and 200 words. Please report this change on meta.
  • I will make a short video demo about how to use the judging tool. This should be done no later than November 10. I would recommend organizers not start judging articles before that if you plan to use the judging tool.
  • Ask some Wikipedians in your community to assist you if you are the only organizer. Tell them most work has already been done. There is only a little work for being an organizer from this point forward.
  • For any questions or thought about Wikipedia Asian Month, you can leave a message here. I'm monitoring this page 12 hours everyday.

Thank you! Sent by User:AddisWang.

Please Subscribe or unsubscribe this message here.

MediaWiki message delivery (olay) 22:01, 29 Oktobre 2015 (UTC)

Demo video for judging tool[liwaton an gikanan]

Hi, here is the demo video that you can see how the tool works and how to judge the articles during the Wikipedia Asian Month. The template we use is here en:Template:WAM user. -- m:User:AddisWang

MediaWiki message delivery (olay) 20:04, 1 Nobyembre 2015 (UTC)

1st week of WAM[liwaton an gikanan]

Hi

I'm very excited that Wikipedia Asian Month has many great articles already in the first ten days. To better help us understand how we are we doing on Wikipedia Asian Month, here are some small tasks:

  1. Please update the data of your Wikipedia at m:Wikipedia Asian Month/Data, it does not need to be accurate.
  2. A few Wikipedia has join the WAM, you can update it on the local page. Azerbaijani Wikipedia, Bulgarian Wikipedia, Cantonese Wikipedia, French Wikipedia, Latvian Wikipedia, Sindhi Wikipedia, Spanish Wikipedia and Vietnamese Wikipedia.
  3. Try to get some media coverage on your local medias. Report the media coverage and find resources at here.
  4. There is a user box that you can encourage participants to put on their user page. m:Template:User Asian Month‎

Addis Wang via MediaWiki message delivery (olay) 17:11, 9 Nobyembre 2015 (UTC)

User:CommonsDelinker is still blocked[liwaton an gikanan]

As some Commons admins noticed to you, you blocked CommonsDelinker without any Community concensus, nor with Commons, nor with Meta. This block breaks the Image replacing when renaming (as a File Renamer I noticied that), then, if a user request the deletion of the the redirection, the links to images at this Wikipedia will become red. Could provide a strong reason why you blocked? --Amitie 10g (Diskussion) 05:27, 20. Nov 2015 (UTC)

One Week Left![liwaton an gikanan]

Asia (orthographic projection).svg

Hi there!

Thank you for volunteering to organize Wikipedia Asian Month - we are doing something amazing! We are expecting to have 1,000 participants improving over 1,500 articles, possibly making Wikipedia Asian Month the largest long-term edit-a-thon ever. Here are a few tasks that need to be completed at the end of the event, as well as some tips you can take to achieve greater success.
Requirements:

  1. Check all submitted articles before 15th December, 2015, and send me a data set that includes: total number of submitted articles, number of qualified articles, total number of participants, and articles selected for DYK. For the few Wikipedias that allow article expansions, please also send me the number of new articles vs. improved articles. Use this page to submit results.
  2. List all qualified organizers, up to five on each Wikipedia. Qualified organizers are ones who work actively; those who only have their name on the page or just made a few constructive edits for the event (less than, say, 5-10 edits) will not be counted. Due 20th December, 2015. Use this page to submit organizers.
  3. List all qualified editors who can receive a postcard on here at meta. Also, please determine the Wikipedia Asian Ambassador of this year. For some Wikipedias, we are also honoring the second greatest contributor as an ambassador, as long as they have created at least 30 articles. Please talk with me about these potential additional Ambassadors. Due 25th December, 2015. Use this page to submit Ambassadors.
  4. Create a local results page. A sample page will be provided soon. Due 30th December, 2015.

Tips and Extras:

  1. Place {{WAM talk 2015}} on talk pages of qualified articles to record that it was created as a part of Wikipedia Asian Month. If your Wikipedia does not have an equivalent template, make one! See this talk page example to see the template in action.
  2. Translate the message at this page. This message will be sent to all participants on your local Wikipedia to encourage their participation. Let me know when you finish the translation. For some Wikipedias that have fewer editors, you can send it by yourself.
  3. If you haven't started to check articles, try to give at least one result to each participant to let them know their contribution are qualified, or why they do not qualify.
  4. If you find out that some editors on your local Wikipedia are editing Asian Content but haven't sign up yet, send them a short invitation to ask them join. All edits made in November will be counted regardless of when the editor signed up.

Rules Clarification:

  • Since it is hard for organizers to keep the checking process very quickly, and may cause some editors who submit five articles being told one of their article does not qualified after the end November. We will still send postcards to those who submit five articles but one of those does not qualified with a minor problem. Minor problems include:
    1. Needs a few words to reach 300 words.
    2. Has a less-important issue tag.
    3. Needs to count one or two edits in the end of October or beginning of December to be qualified.

Best Wishes,
Addis Wang

MediaWiki message delivery (olay) 04:22, 25 Nobyembre 2015 (UTC)

Wrap-up[liwaton an gikanan]

WikipediaAsianMonth-en.svg

Hi there!

We made it! The first edition of Wikipedia Asian Month has successfully ended! While your efforts are still needed since the wrap up stage is another big challenge for us. I understand everyone is busy in December, I will trying to cover everything we need in this message, hopefully can make this easier.
Guideline

  1. Check all submitted articles before 15th December, 2015.
    1. When you do so, please make a category that includes all articles of WAM. My approach is using the {{WAM talk 2015}} on the talk page of all articles, and generate a category for talk page.
    2. If you already submitted result on this page, please take a look that I add another column for articles selected for DYK. It could take a while for DYK process, you can fill that column later.
    3. You don't need to provide bytes column since I'm looking for a easy way to not brother us too much.
    4. When you checking articles, if you ever find an article submitted about Bashkortostan, Russia, please list them out. Bashkortostan community would like to send a postcard to whoever create that article.
  2. List all qualified organizers, up to five on each Wikipedia. Qualified organizers are ones who work actively; those who only have their name on the page or just made a few constructive edits for the event (less than, say, 5-10 edits) will not be counted. Due 20th December, 2015. Use this page to submit organizers.
  3. As you submit the qualified participants on this page, please also use P, O and A to mark them so I can know how many postcards should they receive. P(Participant), O(Organizers), A(Ambassadors). Please review the page if you submitted already. This is due 25th December, 2015 as previously mentioned.
  4. We will make a barnstar for whoever contribute to Wikipedia Asian Month, a user box for whoever accomplish the mission, and a ribbon bar for Ambassadors. It will be distribute after we have all qualified editors.
  5. You can find me on Facebook as Addis Wang, easiest way to talk with me for any questions or need my assistance. Leaving a message on meta is another option.

Further Actions

  1. You are welcome to submit an blog post draft for Wikimedia Blog at here about Wikipedia Asian Month in your local community, a specific story is more welcomed. I will help on that, and maybe integrate stories from different communities together to make a enough length articles. So don't hesitate to submit a short paragraph.
    1. A specific story about WAM. Like how some volunteers contribute in the event makes them special.
    2. A one sentence statement from you or participants about how you feel about Wikipedia Asian Month; why you like the event; what do you think we need to improve next year
    3. A short introduction about your community if it has not been introduced yet on Wikimedia Blog. Goals, current problems, why your community special etc.
  2. Sorry for the rough pages on meta. I will make a more beautiful page for all organizers and Ambassadors to honor their great contribution for Wikipedia.
  3. Next year: Many communities show their interest to hold this event again next year. We want to plan it in advance. If you represent a Wikimedia affiliate in Asia, please considering to include around 100 U.S. dollars in your annual grant application or similar. So Wikipedians around world can have a taste on your country or region next year! A mail list will be set up and inform you in next update. We will definitely make this event easier to participant next year, and improve our tool to give a better experience for both organizers and participants.

My Best Wishes and appreciation,
Addis Wang

MediaWiki message delivery (olay) 01:01, 2 Desyembre 2015 (UTC)

Final Stage[liwaton an gikanan]

WikipediaAsianMonth-en.svg

Happy New Year!

We are now at the final stage of the Wikipedia Asian Month, which means, we are collecting the address and ready to send postcards. There are basically three things left.

  1. The survey of address collecting is ready, please consider to translate the survey at this page if you are not sure all qualified participants have capability to finish this English survey.
  2. After you translate it, or not, please distribute the survey link with, or without, the page of tranlsation to qualifeid particpants on your Wikipedia. Please make sure the list are also in this page so we can know who is the qualified participants who are organizers. Please update this page once you finish the distribution.
  3. We have a barnstar for whoever submit one article in the event. Please consider to distribute this on your Wikipedia if it haven't done yet. And please update this page as well.

Sorry for all the delays and thank you for being part of it. Please subscribe the mail list for future collaboration in Asia, and for Wikipedia Asian Month in 2016.

Best Wishes,

Addis Wang

Sent byMediaWiki message delivery (olay) 08:01, 13 Enero 2016 (UTC)

HI, as you organized the Wikipedia Asian Month, you are qualified to receive a postcard, please fill the form for us to send it to you. Thank you!--AddisWang (olay) 19:12, 21 Enero 2016 (UTC)

A barnstar for you![liwaton an gikanan]

Asia medal.svg The Asian Month Barnstar
Thanks for your great contribution in Wikipedia Asian Month 2015! --AddisWang (olay) 19:13, 21 Enero 2016 (UTC)

Request for deletion[liwaton an gikanan]

Incorrect language, and awaiting deletion for more than one month:
bcl:Canadian Football Network
bcl:College Football Association
bcl:NCAA Productions
bcl:NHL Network (1975–79)
bcl:Sigourney Weaver
bcl:The Baseball Network
bcl:Tom Brady -Riley Huntley (SWMT) 17:32, 26 Enero 2016 (UTC)

Done except for Sigourney Weaver. Thank you Riley Huntley. --Filipinayzd (Talk) 04:51, 27 Enero 2016 (UTC)

Organizer feedback for WAM[liwaton an gikanan]

Hi WAM organizers!

Please help us improve our judging tool of the Wikipedia Asian Month, and make it better to use in 2016 Edition. It may take around 5 minutes to Fill The Survey, and you will get an additional postcard if you submit your mailing address already. BTW, if you receive question regarding the postcard questions, here is a small updating page for your reference.

Best Wishes,
Addis Wang

MediaWiki message delivery (olay) 23:20, 2 Marso 2016 (UTC)

Invitation from WAM 2016[liwaton an gikanan]

Asia (orthographic projection).svg

Hi WAM organizers!

Hope you receive your postcard successfully! Now it's a great time to sign up at the 2016 WAM, which will still take place in November. Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.

  1. We will launch a pre-event, which is new-user exclusive training event, that will help new users get involved in the Wikipedia community and contribute more in the Asian Month.
  2. We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
  3. We will largely improve the tool, that participants can directly report their contribution on the tool, and will be easier for judges to use.
  4. We will try to send Ambassador certificate physically this year, as well as awarding second and third participants with a WAM button.
  5. We will pre-made all postcards and souvenirs, so we can send them all immediately after the event.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

As always, reach me at meta talk page if you have any questions.

Best Wishes,
Addis Wang

12:54, 22 Hunyo 2016 (UTC)

Women for Wikipedia Asian Month[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd. I see you are involved in the organization of WAM in the Philippines. I thought I should draw your attention to the focus on Asian women we are presenting on the EN Wiki. You might feel inspired to extend this to those participating on the Bikol Sentral Wikipedia. We would also welcome your own participation.--Ipigott (olay) 12:12, 24 Oktobre 2016 (UTC)

One Week Notice[edit | edit source][liwaton an gikanan]

Asia (orthographic projection).svg

Hi WAM organizers!

Thanks again for organizing Wikipedia Asian Month. There are only 7 days before it starts. Here are some notices and guidelines for organizing.

Page Set up[liwaton an gikanan]

  • Our Sample page with the new logo is ready to be translated. There are only a few adjust if you had this page for 2015 already.
    • Article Requirement is 4
    • Article criteria is 3k bytes and 300 words. NO 2k bytes for smaller Wikipedia.
    • According to the tool's limit, IP users can not participate. Please encourage them register an account.

Localization[liwaton an gikanan]

  • Please localize this template and used on sign up page. I will update the template once the tool is ready to be used.
  • You can also localize this template and use as an invitation letter. en:Template:WAM Welcome
  • You may localize this Q&A page, but you can also just put a link towards the meta page. m:Wikipedia Asian Month/QA

Stragety[liwaton an gikanan]

  • You may want to invite some of your Wikipedia friends or active Wikipedians from your home WIKI to help you organize.
  • You may want to send some invitation to last year participants, active Wikipedians, and Wikipedians who has a special interest.
  • Central Notice will be used but the effect could be limited due to the active Wikimedia Fundraising Campaign. You may use the Site Notice if you don't see the CN is deployed.

Reward[liwaton an gikanan]

  • We will keep sending postcards (new design) this year, and as an organizer you will receive an additional postcard as well.
  • We will send the Ambassador a regular paper copy of the certificate through the basic mail.

Question[liwaton an gikanan]

Please feel free to contact me on my meta talk page, send me an email by Email this User or chat with me on facebook.

Best Wishes,
Addis Wang
MediaWiki message delivery (olay) 15:12, 24 Oktobre 2016 (UTC)

Central Notice of Wikipedia Asian Month[liwaton an gikanan]

Only four days left before we enter November, the Wikipedia Asian Month!
We are going to set up the Central Notice, which will help you achieve more sucess in upcoming WAM event and attract more people join your home Wikipedia.

  1. Step 1, make sure your event page is fully set up and translated. Link to the Sample page (You need to localize This template)
  2. Step 2, translate the banner at here, make sure tranlsate the link to the event page of your home wiki.
  3. Step 3, when you finish the two steps, update this page. When both "Main Page" and "CN"(tranlsation) marked as done, I will enbale the CN in your language all the way to the end of November.
  • You can find me on facebook by searching Addis Wang, and feel free to add me as well as chat with me for any question. Feel free to contact me with other language, I will try to understand it by google translate.

Best Wishes,
Addis Wang
MediaWiki message delivery (olay) 19:32, 26 Oktobre 2016 (UTC)

WAM Organizers Update (Nov.5)[liwaton an gikanan]

Hi WAM Organizer! Hopefully everything works just fine so far! Need Help Button, post in any language is fine

  • Here are some recent updates for you, and as always, let me know if you have any idea, thought or question.
    • IMPORTANT: Asian Language Wikipedia will exclude the language speaking country from the Asian Month so we can encourage editors write something about other part of Asia. E.g., Chinese Wikipedia will exclude Mainland China, Taiwan, Hong Kong, and Macau. Indian language Wikipedia will exclude India. If you have problems with that, please let me know.
    • I've posted the tool instruction and newest postcard rules on each Wiki' event page. Make sure you translate it. In short: 4 articles get one card, 15 get another one (Special one), and the Ambassador gets another one.
    • We will still allow two Ambassadors if top and second contributors have more than 30 accepted articles, just like last year. Please send this information to high-quantity participant to encourage them.
    • Please create this talk page template and linked in Wikidata. Judging tool will add this template to submitted articles automatically.
    • The judging tool should work fine. If not, talk to me.
    • You may put this template on your user page if you like it. en:Template:User WAM organizer
    • Optional: Judging Tool Interface may not available in your language. If you feel needed, you can translate the interface at here.
    • Invite some active contributors from your wiki to participate. And please encourage editors who can speak more than one language participate to other WAM edition.
    • Indic Community: CIS-A2K will provide fund if you would like to organize an offline event of Wikipedia Asian Month. Apply at here.

Best Wishes,
Addis Wang
Sent by MediaWiki message delivery (olay) 18:55, 5 Nobyembre 2016 (UTC)

WAM Organizers Update (Nov.12)[liwaton an gikanan]

Hi WAM Organizer! Hopefully everything works just fine so far! Need Help Button, post in any language is fine

  • Here are some recent updates for you, and as always, let me know if you have any idea, thought or question.
    • Additional souvenirs (e.g. Stickers, bookmarks) will sent to Ambassadors and active organizers.
    • I'm doing some basic statistics at Result page every week, in case you are interested.
  • I've already sent noticfication to global top 20 users that WMF will give global top 3 contributors a free Wikimedia T-shirt. Here are the rules:
    • A participant's article count is combined on all language Wikipedias they have contributed to
    • Only Wikipedia Asian Month on Wikipedia projects will count (no WikiQuote, etc.)
    • The global top 3 article count will only be eligible on Wikipedias where the WAM article requirement is at least 3,000 Bytes and 300 words.
    • Please make sure enforce the rules, such as proper references, notability, and length.
    • International organizers will double check the top 3 users' accepted articles, so if your articles are not fulfilling the rules, you might be disqualified. We don't want it happened so please don't let us make such a decision.
    • Rest of Global top 10 users will also get some WAM souvenirs.

Best Wishes,
Addis Wang
Sent by MediaWiki message delivery (olay) 03:01, 13 Nobyembre 2016 (UTC)

WAM Tool Update[liwaton an gikanan]

Hi WAM organizers, due to unexpected maintenance on wmfLabs, which host our judging tool, the tool is currently down and can not be used in around next 48 hours or less. Please inform local participants for such problem, and tell them they can submit their contribution after the maintenance. I will send another update when the tool comes back. If you have further questions regarding the tool, please feel free to reach me or the tool developer Le Loi. Best, Addis Wang/ sent by MediaWiki message delivery (olay) 22:08, 14 Nobyembre 2016 (UTC)

Update (Nov. 16)[liwaton an gikanan]

Asia (orthographic projection).svg

Hi WAM organizers! It's now half way! Good job! Here are some updates:

  • As many of you may notice, that the judging tool has came back to normal.
  • I've set up a result page with some numbers in it. It may not accurate, just as a reference at this time.
  • WAM should get more media coverage. If you can help (either locally or internationally), please let me know!
  • Please considering start judging articles if you have not yet. it's really important to give feedbacks to participants so they can improve articles or get motivated.
  • With your help, I may start the first round of address collection before WAM ends for who already have four accepted articles and organizers, as I promised to improve the postcard sending process this year.
  • Feel free to reach out to me for any question! At my meta talk page.

Best Wishes,
Adds Wang
sent by MediaWiki message delivery (olay) 05:31, 16 Nobyembre 2016 (UTC)

What's Next (WAM)[liwaton an gikanan]

Congratulations! The Wikipedia Asian Month is almost ending and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?

Here are some number I would like to share with you (by UTC Nov. 30 2am)
Total submitted: 7289; 669 unique users
Tool problem
If you can not submit articles via judging tool, use this meta page to do so. Please spread this message with local participants.
Here are what will come after the end of WAM
  • Make sure you judge all articles before December 5th, and participants who can improve their contribution (not submit) before December 10th.
  • Participates still can submit their contribution in November before December 2nd at this page. Please let your local wiki participates know. Once you finish the judging, please update this page after December 5th
  • There will be three round of address collection scheduled: December 2nd, December 7th, and December 20th.
  • Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants has more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
  • I will announce the name of Wikipedians who will able to pick a Wikimedia T-shirt from Wikimedia Store for free after I re-check their contributions.
  • There will be a progress page for the postcards.
Some Questions
  • It could be a case that local organizer does not agree on an article if shall accept it or not. In this situation, the judging tool will highlight the conflict articles in the "article's list". Please review other's opinion, and resolve the conflict by changing your decision or discuss with other judges.
  • In case you wondering how can you use the WAM tool (Fountain) in your own contest, contact the developer Le Loi for more information.

Best Wishes,
Addis Wang; Sent by MediaWiki message delivery (olay) 14:19, 30 Nobyembre 2016 (UTC)

Address Collection[liwaton an gikanan]

We are starting collecting address! Please fill this form to receive an additional postcard as being a WAM organizer. You may receive this message because you on the receipt list. You don't have to fill the form if you are not organizing this year. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards and other souvenirs are sent. Please help your local participants in case they have any problem understanding the survey. If you have any question, feel free contact me on my meta talk page. You can remove yourself from the list at this page.

  • Some deadline:
    Dec. 5th: Finish Judging
    Dec.10th: Last day to improve the content and change the judge

Best, Addis Wang; Sent by MediaWiki message delivery (olay) 08:04, 3 Desyembre 2016 (UTC)

When the interface is not translated, use tl instead of English?[liwaton an gikanan]

Please join this discussion on how to make more users able to participate in this wiki. Thanks, Nemo 13:49, 2 Enero 2017 (UTC)

Admin action[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd! Could you review Special:ListFiles? Several files have no license and so violate the wmf:Licensing policy. Also it would be nice to have all free files in Commons, so that other Wikipedias can use them too. Some other Filipino Wikipedias, e.g. warwiki and cebwiki have transferred all free files to Commons. Maybe bclwiki can join them and improve interwiki collaboration. Cheers 77.180.54.57 05:41, 10 Enero 2017 (UTC)

Invitation from WAM 2017[liwaton an gikanan]

Asia (orthographic projection).svg

Hi WAM organizers!

Hope you receive your postcard successfully! Now it's a great time to sign up at the 2017 WAM, which will still take place in November. Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.

  1. We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
  2. We will have many special prize provided by Wikimedia Affiliates and others. Take a look at here. Let me know if your organization also would like to offer a similar thing.
  3. Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik

WAM Reminder[liwaton an gikanan]

Asia (orthographic projection).svg

Hi WAM organizers!

Thanks again for organizing Wikipedia Asian Month. There are only 4 days before it starts. If you haven't yet signed your language in WAM 2017, You can sign-up here. Below we have provided some notices and guidelines for organizing.

Page Setup
  • Our Sample page is ready to be translated. There are only a few adjustments if you had this page for 2016 already.
    • Article Requirement is 4
    • Article criteria are 3k bytes and 300 words. NO 2k bytes for smaller Wikipedia.
    • According to the tool's limit, IP users can not participate. Please encourage them to register an account.
Localization
  • Please localize this template and used on sign up page. I will update the template once the tool is ready to be used.
  • You may localize this page, but you can also just put a link towards the meta page. m:Wikipedia Asian Month/QA
Strategy
  • You may have to invite some of your Wikipedia friends or active Wikipedians from your home WIKI to help you organize.
  • You may have to send some invitation to last year participants, active Wikipedians, and Wikipedians who has a special interest.
  • Central Notice will be used. You may use the Site Notice if you don't see the CN is deployed.
Reward
  • We will keep sending postcards (new design) this year, and as an organizer, you will receive an additional postcard as well.
  • We will have many special prizes provided by Wikimedia Affiliates and others. Take a look at here. Let me know if your organization also would like to offer a similar thing.
  • We will send the Ambassador a regular paper copy of the certificate through the basic mail.
Question

Please feel free to contact me or the WAM team meta talk page, send me an email by Email this User or chat with me on facebook.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (olay) 13:38, 27 Oktobre 2017 (UTC)

Wikipedia Asian Month 2017: engage with audience[liwaton an gikanan]

Dear WAM organizer,

I’m Erick, the coordinator of WAM 2017. Thanks for your effort and help at m:Wikipedia Asian Month 2017! Here are some more information about organizational matter of the event at a national level.

You are receiving this message because you have signed up as a organizer or in the list.

Timeline

The event has started and will end in the November 30th 23:59 (UTC). However, we are late for some matter. So we need your help:

  • Invite previous participants and your community members to join. We have a template you can use.
  • Translate Central Notice for your community (more instruction below) as well as sending a notice in village pump. Go public!
  • Become the jury member in a campaign on Fountain which is an amazing tool for you to supervise participants’ articles. If you don’t have the campaign set up, please contact us! And put a link to your community’s campaign page for participants’ navigation.
  • Organize a off-site editathon event. A coffee bar, internet and laptops. Though it’s optional. If you want to do that, please contact me.

In the following days, you should answer the questions from your community and supervise the submissions. Hope you have fun!

Prepare Central Notice

Central Notice shows a banner on the top of pages in your wiki project along the event timeframe. We will use this to engage with audience. Steps:

  1. Translate, change logo and link to event page. Find your project's Central Notice here. For example, we can change the banner for Chinese Wikipedia here.
  2. When you mark the 4 items (translation) as done. I'll enable the central notice in your language for this month.
Interesting articles

Have some interesting articles in your mind or from community? Drop us a line so that we can post that here to exchange the information to other communities.

Special Prize

You can find some special prizes in Event Partner page. They can be claimed by:

  • Write an article about Indigenous people in Taiwan at Wikipedia Asian Month (supported by Wikimedia Taiwan).
  • Write articles on monuments of Bhubaneswar (supported by Bhubaneswar Heritage Edit-a-thon).

The participants who joins for the special prize need to also report their conribution in the speical page. The link is shown in the Event Partner page.

Looking for help

At all times, please reply me back or send me an email at erick@asianmonth.wiki.--Fantasticfears (talk) 12:12, 5 Nobyembre 2017 (UTC)

What's Next (WAM)[liwaton an gikanan]

Congratulations! The Wikipedia Asian Month is has ended and you've done amazing work of organizing. What we've got and what's next?

Here are some number I would like to share with you
Total submitted: 7429 articles; 694 users
Here are what will come after the end of WAM
  • Make sure you judge all articles before December 12th, and participants who can improve their contribution (not submit) before December 10th.
  • Once you finish the judging, please update this page after December 12th
  • There will be three round of address collection scheduled: December 15th, December 20th, and December 25th.
  • Please report the local Wikipedia Asian Ambassador (who has most accepted articles) on this page, if the 2nd participants have more than 30 accepted articles, you will have two ambassadors.
  • There will be a progress page for the postcards.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (olay) 17:37, 5 Desyembre 2017 (UTC)

Temporary permissions expired[liwaton an gikanan]

Hello. I've removed your sysop permissions. According to our logs you were granted temporary adminship for six months on May 2009 but for unknown reasons they forgot to remove the permissions when they expired. Please let me know if I missed a discussion or decission on Meta-Wiki which gave you permanent administrator status here and I'll restore the permissions. So far, I couldn't find any. Sorry for the inconvenience. MarcoAurelio (olay) 11:52, 20 Enero 2018 (UTC)

Note[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd, I will try to explain the situation, Helder is not an administrator of another project, we are Global Administrators and we can act in all projects that do not have at least three active administrators, as is the case in this Wikipedia (please see [1]). We never trying to overpower a local admin. because our scope is to help doing administrative edits, and we have a permission to unblock oneself (unblockself) as mentioned in the link above.

As Helder mentioned above that for now it will no longer delete the images I believe the problem is solved. You and Ringer are collaborating in a great way with the project, please continue like this. Sincerely DARIO SEVERI (olay) 09:13, 25 Enero 2018 (UTC)

As if overruling was not enough. The timing of the removal of my adminship and this certain Holder's being blocked in Bikol Wikipedia is very telling that he abused his authority. -Filipinayzd (olay) 13:27, 25 Enero 2018 (UTC)
I am not reapplying over and over agaib for a temporary adminship as I have discussed avout a decade ago in Meta. Better propose for the closure of this wiki. -Filipinayzd (olay) 13:30, 25 Enero 2018 (UTC)
Hi Filipinayzd, I understand your frustration at having to always ask to renew the status of administrator, but I will quote you my example, even though I am an administrator on Wikipedia (pt) and having more than 80,000 editions as an editor plus 20,000 administrative actions I have to always renew the my administrator status on Wikinews and Wikivoyage because they are considered "small" Wikipedias. Meta give only temporary admin. in "small" Wikipedias. The Bikol Sentral Wikipedia has more than 7.000 articles, they do not close one like this one, there are probably one hundred wikipedias smaller that this one. I hope I have helped explain. Best regards. DARIO SEVERI (olay) 14:03, 25 Enero 2018 (UTC)

Help[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd ...

I'm trying to find in Commons a solution for the images that are to be deleted, they are here (see [2]), I'm afraid someone else will come and erase them, in any case I saved them on my computer we can recreate them later ... this is one solution ... to create them with a new name by adding the license.

I was asked if it was discussed in this Wikipedia the decision to transfer the image to Common ... as you are one of the most active editors I need your help in answering this question. Depending on your answer maybe I have the solution to this problem. Best regards. DARIO SEVERI (olay) 05:16, 3 Marso 2018 (UTC)

Hi Filipinayzd and DARIO SEVERI and Holder:

I am trying to transfer all the pictures into Commons but they take time. Many of these pictures are just not properly uploaded with the right license. Can anyone please retrieve back the picture (painting) of Mariano Arana? His relative Ex-Judge Bartilet has expressly given me permission to upload it, and this painting dates back to 1900. Ringer (olay) 23:57, 9 Marso 2018 (UTC)

hi[liwaton an gikanan]

Kuya dae ko mahanap an fb mo.. Gusto ko kuta makiayon sa mga diridiskasyon kuta.. Hmm.... Isay po pln an mga administrador digdi? Salamat ShiminUfesoj (olay) 13:45, 19 Marso 2018 (UTC)

ShiminUfesoj dati akong admin digdi. Search Irvin Parco in fb. --Filipinayzd (olay) 19:44, 19 Marso 2018 (UTC)
  • i accept mo nalang q. ShiminUfesoj 14:33, 26 Marso 2018 (UTC)
Ano an pangaran mo sa fb? --Filipinayzd (olay) 10:32, 27 Marso 2018 (UTC)
  • Joseph Villanueva Ciudadano. Inadd ko na ika. Atyn m dyn aq sa yellowcab ta sabi ni ringer igwa daang eleksyon patungkol duman.

ShiminUfesoj (olay) 06:03, 28 Marso 2018 (UTC)

hi 2[liwaton an gikanan]

Myself at age 16

Ako kani. Joseph Villanueva Ciudadano pangaran ko sa Fb.

ShiminUfesoj (olay) 06:15, 28 Marso 2018 (UTC) ShiminUfesoj (olay) 06:15, 28 Marso 2018 (UTC)

Bikol Wikipedia needs an admin that understands the language[liwaton an gikanan]

Greetings Filipinayzd, sorry to bother you, but Bikol Wikipedia is in need of an admin that understands the language, will you reconsider applying for temp adminship, you will be doing a great service for the community. This was screwed up, but I think temp admin is better for the community than no admins at all. I hope you will reconsider.--Lam-ang (olay) 17:16, 27 Abril 2018 (UTC)

- there is no admin in BCL wiki, thats a good idea if we put a temp. Admin. Since there is no admin here. ShiminUfesoj (olay) 17:31, 27 Abril 2018 (UTC)

This project used to have an admin which was immediately removed by a global admin after the former stopped the later from deleting important files locally uploaded by the community back when there was still no centralized uploading via Commons. Let the powerful global admins take over and do their job in cleaning up "small wikipedias". Applying for temporary adminship is just like licking their asses. Thank you for your concern @Lam-ang. --Filipinayzd (olay) 18:49, 28 Abril 2018 (UTC)
It was worth a try to convince you, but eventually the decision is all yours. Just to clear things up, global admins/sysops cannot change local user rights, it was a steward who changed you user rights.--Lam-ang (olay) 07:21, 29 Abril 2018 (UTC)
I appreciate your effort and understand that there is a need for a local admin in this project. The community gets to decide who they want to nominate and support. -Filipinayzd (olay) 09:11, 29 Abril 2018 (UTC)

Good that you brought out this important matter, Lam-ang but I brought this problem to DARIO SEVERI, a global sysop but honestly I don't know which forum to go to, to endorse him as admin (again) to bcl wiki. I learned several local editors should push for his endorsement. Well, perhaps FroyAgta and ShiminUfesoj can join me in endorsing Filipinayzd not only as temporary admin but as one of two permanent admins in our local project? Ringer (olay) 19:09, 28 Abril 2018 (UTC)

I guess, this is the page you are looking for @Ringer. --Filipinayzd (olay) 19:27, 28 Abril 2018 (UTC)
@Ringer - a user must want to be an admin no endorsing and canvassing for votes, anyone here in this community can request for adminship, make your announcement at Olay sa Wikipedia:Portal kan Komunidad and let it run for two weeks so users have a chance to comment, once completed follow the instructions at m:Steward requests/Permissions and wait for approval.--Lam-ang (olay) 07:21, 29 Abril 2018 (UTC)
Hi Ringer + Lam-ang + ShiminUfesoj the best person to be an administrator here is Filipinayzd and I would appreciate if he accept being on. Global admins are not powerful, they are chosen to help the small Wikipedias in erasing vandalism or pages that do not comply with the rules of the Wikipedia Foundation and block vandals, only that. I support Filipinayzd to be a sysop here. What needs to be done it is someone proposes him to be a sysop, other editors give their opinions and after a week the discussion is taken to the Meta (here ) .... but he must accept to be one. You can open the discussion in this page. DARIO SEVERI (olay) 14:12, 29 Abril 2018 (UTC)
An example may be this here [3]. DARIO SEVERI (olay) 14:26, 29 Abril 2018 (UTC)
I support on what @He said, but i dont know if Filipinayzd can do it his obligation by his own. Its better to have two or more admin than one. Thats a suggest only.

ShiminUfesoj (olay) 15:29, 29 Abril 2018 (UTC)

Hi ShiminUfesoj, I agree with you ... the editor in this Wikipedia need also choose another one. Two is better than one. DARIO SEVERI (olay) 17:42, 29 Abril 2018 (UTC)
We need more than just one admin and I totally agree with that. -Filipinayzd (olay) 07:34, 30 Abril 2018 (UTC)

I was an admin already until a global sysop call the attention of somebody to remove my rights. Asking me if me to agree first that I want to be an admin is preposterous. Seriously? I was removed as an admin (temporary admin for the many years) because I was just doing my job as a local admin, trying to stop a global admin from messing with our project. Restore my admin rights and let's add one or two more local admins. We do not have to worry if this project does not have a local admin since the global admins will be the ones in charge anyways. -Filipinayzd (olay) 08:20, 30 Abril 2018 (UTC)

Seriously Filipinayzd? Ranting then demanding your admin rights to be restored is not how the process goes, you keep this up and no sane steward will ever hand you back those admin tools, now I'm starting to regret I ever brought this back up...I thought you were cooler headed than this.--Lam-ang (olay) 14:38, 30 Abril 2018 (UTC)
I am not demanding. I just want to point out what he did and offering me to be an admin without him acknowledging the damage he created in this "small Wikipedia" is bribery. I support @Ringer and @ShiminUfesoj to be admins. -Filipinayzd (olay) 09:32, 1 Mayo 2018 (UTC)
I dont know why did he/she remove your right as an admin.. But past is past, we cant restore it, I agree with you to all one or more local admins here. If we put two admin.. Who will be the one to position as an admin?

ShiminUfesoj (olay) 08:47, 30 Abril 2018 (UTC)

I support ShiminUfesoj and Ringer, as well as the restoration of my adminship. -Filipinayzd (olay) 09:47, 30 Abril 2018 (UTC)
It has been quite a time our local project has no admin and I would propose Filipinayzd be accepted as admin (and who formalize the appointment? -sorry, I am totally clueless on this)), and, if it would be best for everybody in and outside of the Community, I nominate myself as the 2nd admin. Perhaps my active involvement in this project since 2008 will be a great advantage. But my weakness in the technical side may be a handicap, I dunno. Ringer (olay) 15:30, 30 Abril 2018 (UTC)
Hi Ringer, its okay for myself to become you as a one of the local admins in bcl wiki, Both of you have a great contribution to enrich our beloved wiki and also our language.. Its a great help.. ☺

Im a newbie here , Im also totally clueless on this so im just accept what will the result of this . ShiminUfesoj (olay) 16:19, 30 Abril 2018 (UTC)

It is about time to have 3 admins who will keep the project vandalism-free. --Filipinayzd (olay) 16:21, 30 Abril 2018 (UTC)
Much better, if we have three admins. I want to nominate myself as admin, but I dont know if Im qualified to be an Admi.. :( ShiminUfesoj (olay) 05:55, 1 Mayo 2018 (UTC)

I withdraw my initial support to Filipinayzd because he does not seem to know some of the basic rules of the project. DARIO SEVERI (olay) 07:09, 1 Mayo 2018 (UTC)

  • If he disagreed that the pages (image) that were in the category to be eliminated were deleted, ... he should have removed the note of "delete" and explaining the reason for being against the elimination and not block a Global admins. that has eliminated them.
  1. Deletism is one of the causes of decline of contributions at least in Wikipedia. Teaching newbies or anyone who seems does not know much about Wikipedia like the veterans do is a taboo. What happened to Good Faith. -Filipinayzd (olay) 10:48, 1 Mayo 2018 (UTC)
  • He does not seem to understand that to get the admin tool back, which has been removed because it was temporary, he needs to make a new request. Criticizing Steward is not the solution.
The timing of the removal of temporary adminship is very telling. --Filipinayzd (olay) 10:48, 1 Mayo 2018 (UTC)
  • As a former Sysop he should be happy if anyone appears in this project to eliminate vandalism and block vandals. He is simply criticizing Global admins for collaborating on this project (... "Let the powerful global admins take over and do their job in cleaning up "small wikipedias". Applying for temporary adminship is just like licking their asses" ... see [4]).
The files contributed way back before Upload wizard was introduced were being deleted. Those are not vandalisms. -Filipinayzd (olay) 10:48, 1 Mayo 2018 (UTC)
I am mentioning later vandalism that I deleted and not the one you mention above, please do not mix things. DARIO SEVERI (olay) 17:43, 1 Mayo 2018 (UTC)

ShiminUfesoj, any editor in this Wikipedia can ask for be an admins, and if he/she has the support of other editors he/she will be an administrator. DARIO SEVERI (olay) 08:44, 1 Mayo 2018 (UTC)

I know it, but I will change my mind if, he cant change his thought.,.
It is clear then that there is no acknowledgement at least in your part on the effect of your actions. The local Community can nominate whoever it wants to nominate as administrators. Ringer and ShiminUfesoj humbly admitted their lack of knowledge on how to function as administrators nevertheless I support them. If you are now contradicting your statement regarding who you think is the best contributor to be an admin here, I am not surprised anymore. Global admins know better than local contributors so if you think you can manage "small Wikipedias" better then so be it. As for me, we need 3 local administrators to manage the project well and of course so global admins can now focus in other projects. --Filipinayzd (olay) 09:23, 1 Mayo 2018 (UTC)
Sorry Filipinayzd you wrote above ... "It is clear then that there is no acknowledgement at least in your part on the effect of your actions." ... Filipinayzd, you mention this is completely without sense.
You also mention that I think that ..."Global admins know better than local contributors so if you think you can manage "small Wikipedias" better then so be it."... This is the opposite of what I think. Global Sysops have always favored the existence of local administrators and I have always supported editors who have become interested in being administrators. You are simply trying to win sympathies by mentioning wrong things and this shows that you are not prepared to be a sysop here.
I agree that this Wikipedia should have more than one administrator, two or three it is perfect. I support Ringer and ShiminUfesoj, administrators should be humble and you, Filipinayzd, do not have this quality. DARIO SEVERI (olay) 17:43, 1 Mayo 2018 (UTC)
We can argue until doomsday Dario. I am not here to gain sympathy as you want to gain mine when you wanted to "endorse" me conditionally. Your action was disruptive and counterproductive. Well done. -Filipinayzd (olay) 00:54, 2 Mayo 2018 (UTC)
chill guys we are collaborators here, for me If what the result is the result. BCL wiki need an admin to enrich her language, so chill. ShiminUfesoj (olay) 06:19, 2 Mayo 2018 (UTC)

Hi DARIO,Filipinayzd and Ringer, we need to decide who will position to be admin, I have notice, there are some vandalism, look NBA on CBS, NHL on ABS and also the article about Indya, the two first mention, the article written in English and the last one, the article contained tagalog words.

ShiminUfesoj (olay) 05:30, 5 Mayo 2018 (UTC)

Kategorya: Tolos-tolos na mga pagparà[liwaton an gikanan]

I am informing you that several Infoboxes (templates) created by you have been sent for deletion because they are currently outdated (see [5]). They will be eliminated if you do not demonstrate that they are still useful. DARIO SEVERI (olay) 06:00, 3 Mayo 2018 (UTC)

These are useful although outdated. Would you be so kind to update them instead of deleting everything. Wikipedia is the biggest work in progress. Everything goes outdated every minute. Be the solution, do not create more problems. No to #deletism. --Filipinayzd (olay) 08:07, 3 Mayo 2018 (UTC)

help[liwaton an gikanan]

Hi, po, Can you help me to translate this in bicol.

Glosses[liwaton an gikanan]

Here is a list of the abbreviations used in the glosses:

1   first person     DET   determiner     M   masculine
2   second person     DIR   direct case     NAT   non-agent trigger
3   third person     ERG   ergative case     NMLZ   nominalizer
ACC   accusative case     F   feminine     OBL   oblique case
AN   animate     GEN   genitive case     PL   plural
ASP   aspect     GT   goal trigger     PREP   preposition
AT   agent trigger     INAN   inanimate     PT   patient trigger
AUX   auxiliary verb     IND   indirect case     RL   realis mood
BT   benefactive trigger     INDF   indefinite     RT   reason trigger
CT   circumstantial trigger     IT   instrument trigger     SG   singular
DEF   definite     LT   locative trigger     TR   transitive
thats a great help. Thanks ShiminUfesoj (olay) 08:41, 3 Mayo 2018 (UTC)

Mapanongod sa Wikipedia: Mapanonongod[liwaton an gikanan]

Hi Filipinazyd, pwede mo pong ilaag an mga historya kan Wikipedia nin Bikol Sentral sa Wikipedia: Mapanonongod, tapos mga estadistika arog kan

  • An Bikol Sentral Wikipedia uminabot na sa 2000 na artikulo sa pagkakamukna kan "baby shark".

Tapos ilaag mo man an historya arog katong first meet up kan pabisita kan Wikimedia Philippines sa Bikol.

Salamat,

Gumagalang, -- ShiminUfesoj (olay) 01:32, 27 Mayo 2018 (UTC)

Mapanongod sa Wikipedia: Mapanonongod[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd, pwede mo pong ilaag an mga historya kan Wikipedia nin Bikol Sentral sa Wikipedia: Mapanonongod, tapos mga estadistika arog kan

  • An Bikol Sentral Wikipedia uminabot na sa 2000 na artikulo sa pagkakamukna kan "baby shark".

Tapos ilaag mo man an historya arog katong first meet up kan pabisita kan Wikimedia Philippines sa Bikol.

Salamat,

Gumagalang, -- ShiminUfesoj (olay) 01:33, 27 Mayo 2018 (UTC)

Hi Filipinayzd, Pakikaag na tabi kan mga retrato mo sa artikulong Libmanan sa Commons. Idtong mga retrato ko diyan sa artikulong iyan nakaag ko naman. Ringer (olay) 14:19, 27 Mayo 2018 (UTC)

Pwede ka nang maghirá[liwaton an gikanan]

Hi Filipinayzd, nahihali ko na si proteksyon kaya pwede ka nang maghira. Shimin_Ufesoj Ulay_kita? 08:20, 15 Hulyo 2018 (UTC)

Mabalos. --Filipinayzd (olay) 11:50, 16 Hulyo 2018 (UTC)

Invitation from WAM 2018[liwaton an gikanan]

Wikipedia Asian Month Logo v2.svg

Hi WAM organizers!

Hope you receive your postcard successfully! Now it's a great time to sign up at the 2018 WAM, which will still take place in November. Here are some updates and improvements we will make for upcoming WAM. If you have any suggestions or thoughts, feel free to discuss on the meta talk page.

  1. We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
  2. We will have many special prize provided by Wikimedia Affiliates and others. Take a look at here. Let me know if your organization also would like to offer a similar thing.
  3. Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.

If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.

Best Wishes,
Sailesh Patnaik using MediaWiki message delivery (olay) 16:03, 23 Setyembre 2018 (UTC)

27 Communities have joined WAM 2018, we're waiting for you![liwaton an gikanan]

Wikipedia Asian Month Logo v2.svg

Dear WAM organizers!

Wikipedia Asian Month 2018 is now 26 days away! It is time to sign up for WAM 2018,

Following are the updates on the upcoming WAM 2018:

  • Follow the organizer guidelines to host the WAM successfully.
  • We want to host many onsite Edit-a-thons all over the world this year. If you would like to host one in your city, please take a look and sign up at this page.
  • If you or your affiliate wants to organize an event partnering with WAM 2018, Please Take a look at here.
  • Please encourage other organizers and participants to sign-up in this page to receive updates and news on Wikipedia Asian Month.


If you no longer want to receive the WAM organizer message, you can remove your username at this page.

Reach out the WAM team here at the meta talk page if you have any questions.

Best Wishes,
Wikilover90 using ~~~~