Tataramon na Itbayat

Gikan sa Bikol Sentral na Wikipedia, an talingkas na ensiklopedya
Jump to navigation Jump to search
Itbayat
Ibatan
Itbayaten
Katutubo saFilipinas
RehiyonIsla nin Itbayat
KatutuboMga tawo nin Ibatan
Mga tawo nin Yami
Mga Pilipino sa Taiwan
Katutubong mga parataram
(3,500 pigbanggit 1996 sensus)[1]
Mga kodigo nin tataramon
ISO 639-3
Glotologoitba1237
The Batanic languages.png
An Itbayat asin iba pang mga tataramon na Bataniko

Kategorya:Mga tataramon na igwang kodigong ISO 639-3 alagad igwang kodigong Glotologo]]

An tataramon na Itbayat, Itbayaten, na bisto man sa Ibatan, saróng tataramon na Austronesyo, na saróng parte kan grupo nin Bataniko, na pigtataram sa mga isla nin Batanes.

Palatanugan[liwaton | liwaton an gikanan]

Mga katanog[liwaton | liwaton an gikanan]

/a, ɜ, i, o/

Ipinagkukumparar an mga patanog sa tanga kan halaba asin halipot na patanog, halimbawa arog kan mahihiling sa mga kataga na tokod ('suporta') asin tookod ('sarong klasi nin nami o yam').[2]

Mga katanog[liwaton | liwaton an gikanan]

Itbayat consonants
Labial Alveolar Palatal Retroflex Velar Uvular Glottal
Nasal m n ɲ ŋ
Pundo voiceless p t k ʔ
voiced b d ɡ
Fricative voiceless (f) s ʁ h
voiced v ɣ
Affricate voiceless t͡ʃ
voiced d͡ʒ
Approximant l j w
Trill r
  • Piggagamit sana an /f/ sa mga sublitaramon alagad may posibilidad na maging /p/.[2]

Gramatika[liwaton | liwaton an gikanan]

Panangli[liwaton | liwaton an gikanan]

An minasunod na hanay nin mga panangli iyo an mga panangli na mahihiling sa tataramon na Itbayat.[2]

Panangli nin Itbayat
  Nominative free Nominative bound Genitive free Genitive bound Locative
1st person singular yaken ako ñaken ko jaken
2nd person singular imo ka nimo mo dimo
3rd person singular niya / ña na dira
1st person dual ta
1st person plural inclusive yaten ta ñaten ta jaten
1st person plural exclusive yamen kami ñamen namen jamen
2nd person plural imiyo kamo nimiyo miyo dimiyo
3rd person plural sira sira nira da dira

Mga Toltolan[liwaton | liwaton an gikanan]

  1. Ivatan sa Ethnologue (18th ed., 2015)
  2. 2.0 2.1 2.2 Yamada, Yukihiro (2002), Itbayat–English Dictionary (PDF), ELPR Publications Series A3-006 (in English), hdl:10108/75457Freely accessible 

Mababasa pa lalo[liwaton | liwaton an gikanan]

  • Yamada, Yukihiro (2014). A Grammar of the Itbayat Language of the Philippines (in English). Himeji, Japan. 

Plantilya:Philippines-stub