Tataramon na Itbayat
Itbayat | |
---|---|
Ibatan | |
Itbayaten | |
Katutubo sa | Filipinas |
Rehiyon | Isla nin Itbayat |
Katutubo | Mga tawo nin Ibatan Mga tawo nin Yami Mga Pilipino sa Taiwan |
Katutubong mga parataram | (3,500 pigbanggit 1996 sensus)[1] |
Austronesyo
| |
Mga kodigo nin tataramon | |
ISO 639-3 | – |
Glotologo | itba1237 |
![]() An Itbayat asin iba pang mga tataramon na Bataniko |
Kategorya:Mga tataramon na igwang kodigong ISO 639-3 alagad igwang kodigong Glotologo]]
An tataramon na Itbayat, Itbayaten, na bisto man sa Ibatan, saróng tataramon na Austronesyo, na saróng parte kan grupo nin Bataniko, na pigtataram sa mga isla nin Batanes.
Palatanugan[baguhon | baguhon an source]
Mga katanog[baguhon | baguhon an source]
/a, ɜ, i, o/
Ipinagkukumparar an mga patanog sa tanga kan halaba asin halipot na patanog, halimbawa arog kan mahihiling sa mga kataga na tokod ('suporta') asin tookod ('sarong klasi nin nami o yam').[2]
Mga katanog[baguhon | baguhon an source]
Labial | Alveolar | Palatal | Retroflex | Velar | Uvular | Glottal | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nasal | m | n | ɲ | ŋ | ||||
Pundo | voiceless | p | t | k | ʔ | |||
voiced | b | d | ɡ | |||||
Fricative | voiceless | (f) | s | ʁ | h | |||
voiced | v | ɣ | ||||||
Affricate | voiceless | t͡ʃ | ||||||
voiced | d͡ʒ | |||||||
Approximant | l | j | w | |||||
Trill | r |
- Piggagamit sana an /f/ sa mga sublitaramon alagad may posibilidad na maging /p/.[2]
Gramatika[baguhon | baguhon an source]
Panangli[baguhon | baguhon an source]
An minasunod na hanay nin mga panangli iyo an mga panangli na mahihiling sa tataramon na Itbayat.[2]
Nominative free | Nominative bound | Genitive free | Genitive bound | Locative | |
---|---|---|---|---|---|
1st person singular | yaken | ako | ñaken | ko | jaken |
2nd person singular | imo | ka | nimo | mo | dimo |
3rd person singular | – | – | niya / ña | na | dira |
1st person dual | – | ta | – | – | – |
1st person plural inclusive | yaten | ta | ñaten | ta | jaten |
1st person plural exclusive | yamen | kami | ñamen | namen | jamen |
2nd person plural | imiyo | kamo | nimiyo | miyo | dimiyo |
3rd person plural | sira | sira | nira | da | dira |
Mga Toltolan[baguhon | baguhon an source]
- ↑ Ivatan sa Ethnologue (18th ed., 2015)
- ↑ 2.0 2.1 2.2 Yamada, Yukihiro (2002), Itbayat–English Dictionary (PDF), ELPR Publications Series A3-006 (in English), hdl:10108/75457
Mababasa pa lalo[baguhon | baguhon an source]
- Yamada, Yukihiro (2014). A Grammar of the Itbayat Language of the Philippines (in English). Himeji, Japan.